APP下载

“华夏”称谓的构词及语义模式*
——兼论族称“华”的意义

2023-12-21冯桂芹

汉字汉语研究 2023年2期
关键词:语义意义特征

冯桂芹

(中国人民大学文学院)

提 要 族群称谓“华夏”是同义并列式复合词,不是偏正式复合词。“华夏”的语义模式为“凸显特征+事物类”,“华”是凸显复合词“华夏”的“盛丽”这个特征的非类义语素。“盛丽”是“华”的内涵评价义,反映的是华夏族群所属的语言社团对“华”所指称的客观对象“花”的主观性认识。族称“华”源于“花”义的隐喻引申,指称“盛丽的”“中国(中原)之人”,与“华夏”同义。

“华夏”概念的出现对华夏族群①一般认为,族群是以文化、语言、故土信念等某些客观属性为界标的主观的社会构建的产物。的凝聚和形成具有重要意义,“华夏”称谓标志着华夏族群在文化上的自觉。语言以文化为反映对象,词汇、语法等语言要素具有丰富的文化内涵,应该积极把语言学本体研究的成果推广到语言应用方面,充分发挥语言导入对文化研究的重要作用(刘丹青,1991)。本文借鉴语言学的研究成果探讨“华夏”称谓,既是语言学学科自身发展的需要,亦可深化对“华”“夏”及“华夏”称谓的认识,还可为文化、历史等领域的相关研究提供参考。

我们以“华夏”的结构类型为基础,可将前贤的相关观点概括归纳为两大类:一类认为“华夏”是前偏后正的定中式结构,“华夏”中仅“夏”是族称,“华”是作定语来修饰、形容“夏”的;另一类是以默认“华夏”是并列型结构为前提的研究,又可分成两种相对的看法,或认为“华夏”中的“华”则“华”,“夏”则“夏”,两者不同,或认为“华夏”的“华”就是“夏”,“夏”就是“华”,“华”与“夏”是一脉相承或同义反复。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义意义特征
一件有意义的事
有意义的一天
语言与语义
如何表达“特征”
不忠诚的四个特征
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
诗里有你
认知范畴模糊与语义模糊
线性代数的应用特征
语义分析与汉俄副名组合