APP下载

论“掘”有秃义的来源*
——兼考“受诎”“受屈”二词

2023-12-21方一新

汉字汉语研究 2023年2期

方一新

(浙江大学文学院 汉语史研究中心)

提 要 中古时期,“掘”有秃、短义,时贤已有释义,但表秃、短的“掘”有异文作“屈”“堀”,与“掘”是何关系?“掘”本义为挖掘,其秃、短义的来源如何?大型语文辞书对相关字词的解说是否妥当?与此相关的“受诎”“受屈”二词究竟为何义?文章对上述问题聊加梳理,酌作考察,以补正成说。

1.引言

中古时期,“掘”有秃、钝义,蔡镜浩(1990:196)“掘”条已发之,举《太平广记》卷三二〇引《幽明录》“十指垂掘”,谓“即十指将秃,为磨铠所致”。《太平御览》卷五二引《幽明录》“掘头舟”,谓“指平头之小舟”。《南齐书·王僧虔传》“常用掘笔书”,谓“掘笔,即秃笔”。梁释宝志《谶诗》“掘尾狗子自发狂”,谓“‘掘尾’即秃尾”。所说均是。唯举《抱朴子(内篇)·仙药》“又千岁燕,其窠户北向,其色多白而尾掘”例后征引:“孙星衍校勘云:《御览》九百八十八引‘尾’下有‘曲’字。”“继昌、陈其荣《校勘记》云:‘而尾掘’,《御览》九百二十二作‘而尾屈’,九百八十六作‘而尾毛堀’,一本作‘而尾毛掘’。堀、掘皆与屈相当。”“此说不妥,作‘屈’、‘曲’盖不明‘掘’有秃义而误改。”

这里提到《抱朴子内篇》“而尾掘”,或作“而尾屈”“而尾毛堀”,究竟是“堀、掘皆与屈相当”,还是因“不明‘掘’有秃义而误改”;“掘”有秃义,其得义由来如何。这些值得作更深入的考察。以下就“掘”有秃、短义的来源,大型语文辞书对相关字词的解说以及“受诎”“受屈”二词究竟为何义酌作考察,以就正于方家。

2.“掘”之秃、短义的来源

“掘”的本义是发掘、挖掘。《说文·手部》:“掘,搰也”,“搰,掘也”。①“搰”有掘义。《国语·吴语》:“夫谚曰:‘狐埋之而狐搰之’,是以无成功。……

登录APP查看全文