姚 晶

（齐齐哈尔大学国际教育学院 黑龙江齐齐哈尔 161006）

近期，“摆烂”一词突然活跃于《光明日报》《文汇报》《中国青年报》等各大媒体，以及微信、新浪微博、小红书等自媒体平台，并在各大社会群体中广泛传播，成为当下使用热度极高的网络词语。“摆烂”一词突破了语法、语义两个层面的组合搭配常规，使用语境拓展到了普通大众生活的各个领域，精准地反映了当下社会经济转型时期社会各界各不同社会群体应对危机的行为模式和精神面貌。

一、类推机制作用下“摆烂”的非常规组配

“摆烂”一词中语素“摆”和“烂”形成了“谓+宾”的词内组构关系，该语法层次不能再接其他任何形式的句法成分。“摆”和“烂”只是两个语素的临时组合，还未固化成复合词。纵观现代汉语词汇系统中“摆X”类词族成员，如“摆阔”“摆款儿”“摆威风”“摆老资格”“摆架子”“摆样子”“摆谱儿”“摆门面”等语法上都符合“谓宾式”的组构关系。“摆烂”作为较晚进入“摆X”词族的成员其组成成分“摆”和“烂”的组配关系具有特殊性。

从构式语法角度看，“摆X”作为直接形义配对体的构式，具有能产性，是可以扩展的。X作为“摆X”构式中的变量构件，通过不断在X空槽位填入新词项、新短语等与动词性语素“摆”共现取得具体语境义，都是类推机制在起作用。“摆X”类词族的形成实际上就是不断在X 槽位填入新词项的类推过程。但是这种类推并非任意随机，借助于语言经验建立起来的构式中X槽位中新词项的使用要基于与现存词项的相似度，相似度的高低决定了该新词项可接受度的高低。……