APP下载

对外报道中的博鳌亚洲论坛

2023-08-04董香伶

国际公关 2023年9期

董香伶

摘要:本研究结合评价理论之介入系统和新闻语类结构模型,探讨介入资源在新华社有关博鳌亚洲論坛的对外新闻中不同部分的分布规律及人际意义。研究表明,对外新闻中开篇、详述、解释、背景和评论五部分的介入策略各有特点,其中对承认策略和单声策略使用最为频繁。作者通过转换介入资源在不同部分的使用,与读者建立了变换的对话空间。不同部分的分布规律及构建的话语模式一方面与大众实现了有效的人际互动,展现我国负责任大国形象,另一方面也建造了包容合作的对话空间,共创团结进步的亚洲大家庭。

关键词:博鳌亚洲论坛;介入系统;新闻语类结构

作为一个总部设立在中国的国际组织,博鳌亚洲论坛为政府、企业以及专家学者提供高层对话平台,为凝聚各方共识、加强区域合作、共谋未来发展发挥了独特作用。历年年会召开时,各类媒体都会对该论坛展开系列报道,以实现团结合作迎挑战,开放包容促发展。新闻媒体的主要任务是核实、披露、分析和评论事件。基于此,关注词汇语法评价资源的评价理论能更清晰地展示评价的人际意义对话语的建构作用。[1]

一、评价理论之介入系统

评价理论是对系统功能语言学的发展,能描写语言是如何评价、协商社会人际关系,包括态度、介入和极差三个系统。[2]态度系统探究语篇中的立场、介入系统探究语篇立场的来源、极差系统探讨态度的介入程度。……

登录APP查看全文