■ 傅 谨

上海昆剧团（以下简称“上昆”）的全本昆剧《牡丹亭》是2023年“新时代舞台艺术优秀剧目展演”活动中最令人期待的剧目之一，它分成三本，于2023年3月8日至10日在北京新落成的中央歌剧院连续演出三晚，堪称轰动首都演艺界的大事。上昆是中国当代昆剧领域的老大哥，是全国数以千计戏曲院团中的翘楚，表演团队齐整，而《牡丹亭》则是戏曲传统经典中最具影响力的作品之一，在戏曲史上有着崇高地位。这些元素聚集于一部作品，加上还有当代最具古典诗意的戏曲编剧王仁杰承担缩编之职，由新世纪杰出导演郭小男执导，其成功毫无悬念。

全本《牡丹亭》的上演，是上昆继全本《长生殿》之后又一大手笔，体现了剧团数十年如一日的努力。当代文化建设不能只关注新创作剧目，传统的赓续，尤其是传统经典高水平的舞台呈现，从来都是题中应有之义，在传统文化日渐复兴的时代背景下更是如此。然而，修复并再现传统经典的努力，需要十年磨一剑的沉潜，又不如新剧目创作更得宠于时代，但这又恰是戏曲行业安身立命之根本。上昆一直有清醒的艺术自觉，深知经典再现的价值与魅力，且不断将其付诸实践，全本《牡丹亭》就是如此，它的上演不只是一台戏，更是体现文化担当的壮举。

图1 全本《牡丹亭》剧照（上海昆剧团供图）

汤显祖《牡丹亭》写人世间极不可能的奇幻之事和冠绝天下的奇艳之情，因而历经数百年仍为人们反复吟诵，在舞台上不断搬演。……