乔桂强

2023年2月6日，土叙大地震发生后，土耳其加济安泰普一座古堡倒塌。

在世界古文明发源地之一的两河流域，一衣带水的土耳其和叙利亚“国运”却截然不同：一个成为全球经济发展最快的国家之一，并逐渐成长为中东地区地缘政治的重要影响力量；另一个则沦为全球政治宗教冲突的焦点地区，大国势力不断介入，难民问题悬而未决。

虽然两国存在诸多差异，但地理上的硬连接、历史上的强连接与文明摇篮的共同属性使两国拥有源远流长的“恩怨情仇”。土叙皆为两河文明的重要发源地，底格里斯河和幼发拉底河都发源于土耳其东部山地，后分别流经叙利亚北部和中部，经伊拉克注入波斯湾。土耳其曾是罗马帝国、拜占庭帝国和奥斯曼帝国的中心；叙利亚地区也曾先后被这些帝国统治，成为基督教发祥地和传播中心，亦是伊斯兰教的重要传播中心之一。各种文化在此交汇融合，在两国境内留下了丰富多彩的文明印记。根据联合国教科文组织信息，随着阿斯兰特佩土丘在2021年7月的第44届世界遗产大会上入选《世界遗产名录》，土耳其拥有的世界文化及自然遗产数量已达19处；叙利亚境内则有六处世界文化遗产且全部于2013年被列入《濒危世界遗产名录》。由于连年的战事和动荡，叙自2011年起便再无新的文化遗产进入名录，同时，土耳其也面临巨大的经济下行压力等严重问题，这给其遗产保护和管理带来一定影响。

更为严峻的是，2023年2月6日，土耳其南部和叙利亚北部发生7.8级和7.5级大地震。据报道，土叙共有六处世界文化遗产受损严重，例如土耳其境内的阿斯兰特佩土丘考古遗址、迪亚巴克要塞与哈乌塞尔花园文化景观、内姆鲁特山与哥贝克力石阵。此外，未进入《世界遗产名录》的加济安泰普城堡，也因强震而嚴重损毁；叙利亚境内的阿勒颇古城和北部古村落群遗址也严重受损。这些文化遗产见证了土叙文明发展历程，其当前遭遇令国际社会感到痛心。

文明标本：阿斯兰特佩土丘

阿斯兰特佩土丘是土耳其著名的考古遗址，位于幼发拉底河西南12公里处的马拉蒂亚平原，高达30米。考古证明，至少在公元前6000年，阿斯兰特佩土丘所在区域就已成为人类定居点，一直延续到罗马时代晚期。该遗址在不同时期形成了不同文化层，堪称不同时代的“文明标本”。阿斯兰特佩土丘最早期地层属于乌鲁克时代早期，其标志是土坯房；它还经历了铜石并用时代（即红铜时代）晚期，其遗存以宫殿建筑群为主；青铜时代早期文明，在该遗址内以王室陵墓群为体现；阿斯兰特佩土丘考古地层还延伸到了古亚述和赫梯文明时期。同时，遗址内出土了极具考古价值的金属物件和武器，其中包括被认为是世界已知的最早的剑，它证明古代有组织的战斗形式在精英阶层实现了特权化，武器成为新政治权力的代言工具。因此，这一历史遗址被认为包含了该地区国家体制产生及从平等社会向等级社会过渡的众多遗存。

一般而言，一项遗产入选《世界遗产名录》需依据《保护世界文化和自然遗产公约》的十条遴选标准，据此判断其具有的普世价值。2021年，阿斯兰特佩土丘之所以能被《世界遗产名录》收录，是因为评选委员会认为，它是人类早期行政管理生活的一个特殊见证，为当代社会认识人类发展历程提供了完整而生动的社会画面。

新月之堡：迪亚巴克要塞与哈乌塞尔花园文化景观

迪亚巴克要塞与哈乌塞尔花园文化景观位于“富饶的新月形地带”，即底格里斯河上游的河谷，其周围地区自古希腊时代起就是重要中心区，历经古罗马文明、萨珊王朝、拜占庭帝国、伊斯兰和奥斯曼帝国时期并延续至今。该项世界文化遗产包括被称为“艾科力”的亚米达土城（内城）、5.8公里长的迪亚巴克城墙、不同时期留下的63处遗址和哈乌塞尔花园、一条把城市和底格里斯河连起来并提供水与食物的绿色通道，以及安塞尔水源地和十眼大桥。迪亚巴克城墙呈现出在多个时期遭到损坏并被修复加固的情况。城墙的一部分在1930年被拆毁，且在过去半个世纪中，对该遗产的保护工作执行不力、记录不全，只有城墙总体保存完整。哈乌塞尔花园的保护状况则较为理想，但城堡底部存在不合规的定居点及企业建筑，使花园存在排水管堵塞、水质较差等问题。

2015年，迪亚巴克要塞和哈乌塞尔花园文化景观被列入《世界遗产名录》。评价认为该文化景观极其罕见且令人景仰，其宏伟的城墙、城门，精致的碑刻、花园及与底格里斯河有关的景观构成了罗马时代以降各朝代文明的展演平台。

千年圣迹：加济安泰普城堡

加济安泰普（Gaziantep）是土耳其南部的一座城市，人口数量逾两百万，是世界上最古老的城市之一。加济安泰普所在区域也位于“新月形地带”，这里既是人类文明最早的发源地之一，也是地区古代农业的摇篮。加济安泰普古堡有“土耳其保存最完好的城堡”之称，它由12座塔楼组成，周长约为1200米，存世已达1700多年，是土著名历史文化遗迹与旅游景点。赫梯文明时期，该城堡为前线观察哨点；公元2～3世纪，它被罗马帝国扩建为主城堡；公元12～13世纪，埃宥比王朝与奥斯曼帝国又对其进行了较大规模扩建，使其形成如今的恢弘之势，并成为土耳其堡垒的建筑典范之一。加济安泰普城堡在现代土耳其独立战争中也曾发挥重大作用。1919年，当地居民曾在城堡附近自发组织对英国、法国等协约国入侵行为的英勇抵抗。因此，1921年2月8日，土耳其大国民议会决定将“Gazi”（土耳其语中意为“战士”）这一前缀冠在“Antep”（安泰普）之前，以示对这座城市光荣历史的认可。当地旅游部门人员表示，加济安泰普古堡对当地历史，特别是对土耳其共和国史至关重要。

当前，土耳其已将加济安泰普古堡的地下水结构申遗报告提交联合国教科文组织，但尚未获批。该古堡在奥斯曼帝国时期是重要的城镇供水系统，由地下供水道和城堡组成。古堡在这一时期也是城市生活的一个重要聚集场所，休闲、手工或宗教活动经常在其附近开展。

丝路之城：阿勒颇古城

叙利亚首都大马士革及其北部城市阿勒颇几乎拥有同样悠久的历史和文化积淀，但后者在非专业领域的知名度远不如前者。阿勒颇古城位于叙利亚西北部的阿勒颇盆地中央，坐落在“新月形地带”北部，距离大马士革以北350公里，也被认为是丝绸之路的最西端。作为叙利亚的第二大城市，阿勒颇早在4000多年前就已成为该地区重要的商业中心。因为处于连接南欧、南亚次大陆、北非及阿拉伯半岛几条商道的交汇处，自古希腊、古罗马时期起，阿勒颇便成为各种文明的战略要地和交通中心。阿勒颇的古城堡也是世界上最古老、最大的城堡之一，建于13世纪，站在上面可以俯瞰阿勒颇古城。古城堡内保存着各时期的文明遗迹，是研究叙利亚历史变迁的珍贵宝库。

1986年，阿勒颇古城被列入《世界遗产名录》。评价认为阿勒颇古城能反映其历代居住者文化的丰富性和多样性：赫梯人、希腊人、罗马人、拜占庭人和阿尤布人的文化元素遗迹都被纳入到现存的巨大城堡中，其各式各样功能各异的建筑，也反映了这个曾经极其富裕的城市在社会、文化与经济方面的成就。

叙利亚阿勒颇古城遗迹局部。

文化景观：北部古村落群遗址

北部古村落群遗址位于叙西北部的一个巨大石灰岩丘陵中，由坐落在八座公园内的40多个村庄组成。这些村庄建成于公元1～7世纪，废弃于公元8～10世纪，但其村落景观保存完好，民居、寺庙、教堂、蓄水池、澡堂等建筑遗存依然可见。其中一些遗迹证明水利技术、防护墙及古罗马农业规划手段在这里得到应用，充分展示了当地居民的农业生产技术。村落文化景观遗存对展现古罗马帝国时期的非基督教时代向拜占庭基督教时代的转变具有重要价值。

2011年，叙利亚北部古村落群遗址被列入《世界遗产名录》。评价认为叙利亚北部的古村落及其遗迹景观具有以下三点价值：为公元1～7世纪在中海拔石灰岩山区的地中海气候背景下，在中东地区发展起来的农村文明的生活方式和文化传统提供了特殊见证；为该时期村落的可持续发展提供了典型案例；为古典时代末期和拜占庭帝国时期的农村房屋建筑、平民和宗教社区建筑提供了特殊见证。

联合国教科文组织和世界遗产委员会认为，提名认定的文化或自然遗产必须具有“突出的普世价值”，才能被确认为是人类罕见的、无法替代的财富。自1972年《保護世界文化和自然遗产公约》诞生以来，世界遗产的价值取向和保护观念不断与时俱进，越来越密切地与可持续发展结合在一起，强调对当代世界发展与当代生活的意义。

世界遗产固然是全人类的共同财富，然而，对具体民族而言，其更是本族文化的重要载体，承载着当地民众的精神寄托。以2023年2月发生的土叙大地震为例，救灾初期的核心毋庸置疑是拯救生命，其后则应是基础设施与生活方式的重建，而灾后文化遗产修复有助于对灾区民众进行精神重建，这是鼓励灾区民众自强不息、构建内生力量的基础。更重要的是，基于世界文化遗产“人类共同财富”和“国民精神符号”的特征，可在国际社会逐渐形成“拯救生命—重建生活—重树精神”的救灾模式，将文化遗产保护与管理凝聚其中。