□柏红梅

电影《英雄儿女》堪称中国电影史上最为杰出的影片之一。虽然历经半个多世纪的风风雨雨，影片中塑造的那个在硝烟滚滚的朝鲜战场上，手持爆破筒纵身跃入敌阵的英雄——王成的形象，仍然活在人们的心中，激励着一代又一代的中国人。那么，这部红色经典电影究竟是如何诞生的，它的背后又有哪些不为人知的故事呢？

从赴朝到《团圆》

1950年，战火烧到了鸭绿江畔。随之，一场“抗美援朝、保家卫国”的反侵略战争开始了。1952年初，曹禺受时任中宣部文艺处处长的丁玲之托，写信给家住上海的巴金，动员他参加全国文联组织的赴朝创作组。巴金征求爱妻萧珊的意见后，写信告诉曹禺表示同意去朝鲜。

在朝鲜，巴金印象最深刻的莫过于在志愿军某团六连生活的两个多月。1952年10月，六连在开城保卫战中担任攻打“红山包”的主攻任务。在连长、指导员先后负伤后，副指导员赵先友指挥全连战士坚守阵地，经过一番激战后，最后只剩下赵先友和通讯员刘顺武两人了。赵先友用步话机向团长报告：敌人已冲上我军阵地，要求炮兵直接向自己的阵地射击。在“向我开炮！”的大喊声中，我军阵地被夺了回来，赵先友和刘顺武却壮烈牺牲了。

战斗胜利后，巴金到六连所在团采访，团长张振川向巴金详细介绍了战斗经过和赵先友烈士的英雄事迹，巴金听后非常感动。

巴金同创作组成员在朝鲜一待就是半年。回国之后，当听到朝鲜停战协定在板门店签字时，他决定再次赴朝体验生活。这次出行，他准备创作长篇小说的设想逐渐在心中形成。巴金在信中告诉萧珊：“要写出一部像样的作品，我得吃很多苦，下很多功夫……我还想在上海仔细地读两本苏联战争小说，看别人怎样写战争，好好学习一下……”

巴金经过了七八年的沉淀，终于写出了不朽名著《团圆》。在这部只有两万多字的小说中，巴金采取第一人称的手法，写了王成、王芳兄妹英勇战斗以及与父亲王复标在朝鲜战场团圆的故事。小说很快在1961年第8期《上海文学》上发表了。

投拍电影

小说发表后，引起茅盾、夏衍等文艺界领导的关注，认为这个小说故事性强，很感人，对志愿军的战斗精神和中朝友谊都有很充分的表现，能激励人们爱国爱军的热情。

时任文化部副部长的夏衍指示电影局，将巴金的《团圆》列入1963年的拍摄计划，中央电影局很快便把拍摄任务落实到长春电影制片厂。长影接到任务后，深感责任重大，决定将小说改编成剧本的任务交给有3年朝鲜战场生活体验的著名导演武兆堤。

武兆堤看完小说后，被其充满亲情、友情的故事情节深深地吸引住了。他感到这是一个好本子，但要把这部只有两万多字的小说改编成电影，绝非是一件容易的事。此时，武兆堤想到了抗大时期的同学、时任解放军总政治部副主任傅钟将军的秘书——毛烽。毛烽14岁就参加了革命工作，在朝鲜战场上生活了五六年。毛烽把小说《团圆》看了一遍后，也很受感动，决定和武兆堤一起将其改编成电影剧本。经过他俩二十多天的奋战，《英雄儿女》的电影剧本终于在北戴河诞生了。

剧本中，二人以爆破英雄杨根思、步话机员于树昌、副指导员赵先友等烈士为原型，对“王成”这个人物进行再创造，增加情节和对话。他们还搜集当年的文工团团员王纾、戴雪霞等人的事迹材料，让“王芳”的形象更加生动。

长影领导看过剧本后连声叫好。很快，剧本又转到文化部，夏衍专门指示：“重点拍好这部电影，胶片要用从英国进口的!”同时，剧本也送到了上海请巴金审阅，巴金看后也非常满意。

电影引起轰动

接着，导演武兆堤为物色演员开始奔波，他和毛烽走访了北京的各大文艺团体，同时也走遍了军队的各个歌舞团，但始终没找到“王芳”的合适人选。正在犯愁时，导演谢晋带来了一个喜讯。原来，谢晋在电影学院办完事出大门时，迎面看见一位手提东西的姑娘从外面返回，凭着多年执导的直觉，他脑中立刻闪现：“她不就是武兆堤要找的‘王芳’吗？”真是“踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫”。

毛烽和武兆堤听了，二话没说就跟着谢晋直往电影学院跑去。因谢晋同那姑娘只是擦肩而过，连她的名字也没来得及问，他们三个只得挨个寝室找“王芳”。当他们走进一间寝室时，发现一位姑娘正在往床上放东西，谢晋眼睛一亮，她正是刚才在大门口见到的姑娘。经询问，这位姑娘名叫刘尚娴，上海人，刚从电影学院毕业。三人向刘尚娴说明了来意，她听了也欣喜不已。

见过刘尚娴后，还得看她的演技。正巧，刘尚娴正在曹禺的《北京人》中演一个小媳妇，毛烽和武兆堤连续四天来看她的演出，他俩发现刘尚娴的表演技能和她的气质、外形都与剧本中的王芳很契合。于是，决定让她担纲“王芳”这一角色。随后又从长影厂选中了刘世龙演“王成”，“王文清”和“王复标”分别由著名老演员田方和周文彬扮演。

1964年，由小说《团圆》改编的影片《英雄儿女》在全国放映后，引起了极大的轰动，“烽烟滚滚唱英雄，四面青山侧耳听”的歌声很快传遍大江南北，连日理万机的周恩来总理也在百忙中抽出时间观看了这部电影。一天晚上，当时在文化部和中国作协任职的刘白羽接到周总理打来的电话，周总理说：“……我想作家一定要到火热的斗争中去……你们不都是到了火热斗争中才写出了新的作品吗？巴金带了个头，他抗美援朝，深入生活很好嘛，写出《英雄儿女》那样好的作品！”

然而，没过多久，一场“文革”风暴席卷而来，巴金被关进了“牛棚”，夫人萧珊也被迫害致死。直至1973年，在纪念抗美援朝胜利20周年之际，根据周总理的指示，《英雄儿女》《打击侵略者》《奇袭》等影片才重新在全国上映。