〔宋〕柳永

禁漏花深①，绣工日永②，蕙风布暖。变韶景、都门十二③，元宵三五，银蟾光满④。连云复道凌飞观⑤。耸皇居丽，嘉气瑞烟葱茜。翠华宵幸⑥，是处层城阆苑⑦。 龙凤烛、交光星汉。对咫尺鳌山开羽扇。会乐府两籍神仙⑧，梨园四部弦管。向晓色、都人未散。盈万井、山呼鳌抃⑨。愿岁岁，天仗里、常瞻凤辇。

注释：

① 禁漏：宫中的铜漏，即皇宫里的计时器，此处借指时间流逝。

② 绣工：刺绣精美，此处比喻春色如绣。

③ 都门十二：汉代长安城门，共计十二座，此处指代汴京的城门。

④ 银蟾：月亮。神话谓月中有蟾，故月亮又称蟾宫、银蟾。⑤ 复道：高楼之间的通道。

⑥ 翠华：帝王仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，此处指代帝王。

⑦ 层城：神话传说中神仙居所，常喻指高大的城楼、建筑。

⑧ 两籍神仙：指宋朝宫廷乐府左右教坊的歌伎。神仙，唐宋时对歌伎的称呼。

⑨ 万井：万民。 鳌抃（biàn）：本意为海中巨龟欢欣鼓掌，常喻指臣民向天子欢呼。

【评析】

这首词是柳永早期的作品，描写都城汴京元宵节庆的繁华，歌颂北宋初年的隆盛。词的上片先以春日铺陈起兴。“花深”“绣工”“蕙风”，勾勒出皇城温暖和煦的旖旎春光。继而，词人以“韶景”二字过渡，上承春天美景，也是对元宵美景的概括。“变”字与“禁漏”遥相呼应，说明时序交替，冬去春来。“都门十二”，以汉唐盛世的长安比大宋王朝的汴京，“元宵三五，银蟾光满”点明主题。接下来词人着力描写了汴京殿宇的雄伟壮观，一个“凌”字，将静态的楼阁写活了，凌空欲飞似蛟龙。在这一片富丽堂皇中，皇帝驾临，与民同乐。“是处层城阆苑”，以借喻的方式总束上片，帝都汴京到处城阙高耸、楼宇巍峨，如天庭仙境一般。词的下片写“翠华宵幸”后的情景。词人以汉代“乐府”、唐代“梨园”将仁宗与汉武帝、唐玄宗类比，极具颂圣的味道。这首词用赋体铺叙的方式，展示了汴京的宏丽富庶，也将元宵节仁宗与民同乐的热闹景象描写得淋漓尽致，难怪“传禁中，多称之”。（陈树千）