【日】阿刀田高 译/杜海清

知道我在当运钞车的押运员时，奶奶先是愣了一下，接着带哭腔说：“那多危险啊，求求你別干了！”

奶奶的反应并不出乎我的意料，她向来就是这个样子。夏天不让我去游泳，怕溺水；冬天不让我去滑雪，怕摔倒。“什么，要出去旅行？开玩笑！”反正在我小时候，总是这也不可以，那也不可以。

当然，我不可能一直生活在奶奶的“禁令”之中。现在我27岁了，早已长大成人。都到这个年龄了，还躲在奶奶的羽翼下不能选择自己的人生道路，太让人难堪了。

公司倒闭了，总不能一直这样游手好闲地混日子，所以我想在押运员这个岗位上先干一两个月再说。另外，这份工作还是朋友介绍的，我总不能以“奶奶不让干”为由放弃吧。

奶奶看哭求不见效，就从钱包里取出钱，对我说：“你缺钱用，奶奶给你。”“奶奶，别这样好不好？我早已不是个孩子。我成家了，还有自己的孩子。说出来也许会伤您的心——这点儿钱够我过日子吗？”我噘起嘴说。

“那把邮票卖了。”

我的爷爷是个了不起的收藏家，年轻时就开始集邮和收藏古币，那些收藏品后来成了他留给妻子的一份遗产。

“那些邮票也不值几个钱。我知道，值钱的邮票早就被您卖掉了。”

“那还有纸币、银圆之类的古钱。”

“以前不是有旧货店的人来估过价吗？那些古钱也没多少价值。”

奶奶听了一脸沮丧。

这样说虽然有点儿对不住她老人家，可也是没办法的事。说起来都怪那个向她透露我情况的人，惹是生非。

奶奶抱着肩，半晌不说话，似乎在思考着什么。……