骶髂关节(SIJ)疼痛是引起腰痛和髋痛的一个经常被忽视的原因。SIJ疼痛是妊娠期疼痛的一个特别常见的原因。本研究评估了肌内效贴对孕妇SIJ疼痛的疗效。这项随机临床试验包括58名患有腰痛的孕妇。这些妇女被随机分配接受肌内效贴治疗组或假肌内效贴治疗组。两组均接受训练指导，包括股四头肌拉伸、髋外展拉伸、髋外展肌等长运动和躯干旋转治疗骶髂关节疼痛。鼓励参与者在每周的肌内效贴应用过程中定期锻炼。每周应用一次肌内效贴，持续五周。假手术组在不施加张力的情况下，在骶髂区域应用肌内效贴。基线测量包括视觉模拟量表(VAS)、骨盆带问卷(PGQ)和罗兰·莫里斯残疾问卷(RMDQ)。在基线检查时，各组之间的VAS、RMDQ或PGQ得分无显著差异。在五周时，肌内效贴组在所有参数上都有显著改善，而假手术组没有这种改善。结论：这项针对骶髂关节疼痛孕妇的随机、对照试验发现，持续5周的肌内效贴治疗改善了疼痛水平、功能，提高了生活质量。

(陶静琰 译)

Ordahan B, et al.Effectiveness of Kinesiotaping in Pregnant Women with Sacroiliac Joint Pain: A Randomized, Controlled Study.Intern J Clin Pract.2021 Sep;75(9): e14432.

中文翻译 由 WHO 康复培训与研究合作中心(武汉)组织

本期由浙江大学医学院附属邵逸夫医院 李建华主任主译编