众所周知，女性患髋关节和膝关节骨关节炎(OA)的风险较高。本研究评估了关节软骨中雌激素受体α(ER-α)的存在及其与骨关节炎(OA)严重程度的关系。这项前瞻性、单中心、对照队列研究纳入了成年女性，她们计划接受原发性膝前交叉韧带重建手术来治疗急性前交叉韧带撕裂(对照组)，或原发性全膝关节置换术(TKA)治疗严重OA。在基线时，患者完成了膝关节损伤和骨关节炎结果评分问卷(KOOS)和初始患者问卷，包括人口统计学、药物、月经初潮史、更年期状态、激素替代疗法的使用以及OA和关节疾病史。手术当天，采集血液样本进行雌二醇分析，获取软骨样本进行免疫组织化学分析以评估ER-α。免疫组化评估发现，正常和反应性软骨细胞中的ER-α表达在OA受试者中分别为57.9和80.8，在ACL受试者中分别为23.3和10(

=0.006和

=0.0002)。影像学OA严重程度与年龄、体重指数和ER-α阳性反应性软骨细胞百分比显著相关。ACL组血浆雌二醇水平高于OA组(

=0.045)，且与年龄和ER-α阳性反应性软骨细胞百分比呈正相关。结论：本研究发现ER-α活性、增殖/反应性细胞和血浆雌二醇水平降低与OA严重程度增加有关。

(陶静琰 译)

Hughbanks M, et al.Estrogen Receptor Alpha and Human Knee Articular Cartilage of Healthy and Osteoarthritic Females.J.Ortho.2021, September-October; 27: 1-8.

中文翻译 由 WHO 康复培训与研究合作中心(武汉)组织

本期由浙江大学医学院附属邵逸夫医院 李建华主任主译编