摘 要：桑顿怀尔德是美国著名的戏剧大师，话剧《我们的小镇》是他的代表作之一。它描述了一个普通小镇的风景和两个家庭的日常生活，剧中的空间结构是本剧的亮点之一，值得研究。空间作为戏剧不可缺少的组成部分，在戏剧效果的实现和戏剧意义的形成中起着重要的作用。本论文从三个方面分析了《我们的小镇》的空间结构。第一部分通过戏剧符号和特殊的舞台监督者来分析物理空间。第二部分分析心理空间，着重分析剧中人物的心理活动，这个小镇其实也是人们的精神空间。最后一部分分析社会空间，小镇不仅是美国历史的象征，也是美国文化的代表。《我们的小镇》中的空间结构不仅强化了它的戏剧效果，也诠释了永恒的主题。

关键词：《我们的小镇》; 戏剧符号; 精神空间; 社会空间

一、物理空间

（一）戏剧符号的使用

桑顿·怀尔德年轻时随父亲生活在中国，深受中国文化的影响。他的作品往往带有东方极简主义风格，他的戏剧中的戏剧符号与京剧面具大体相似。他摒弃了西方戏剧细腻的舞台布景，取而代之的是简单的布置。怀尔德戏剧中的戏剧符号已成为某些事物和想象的符号，观众的想象力也成为了该剧再创作的一部分。

在剧中，吉布斯先生和韦伯先生的房子、院子、教堂、杂货店和墓地等一些地方，都是用桌椅等简单的道具来表现的。道具仅用于解释场景的位置，完整的场景需要观众的想象来完成。例如：观众可以想象房屋的装修、教堂的装修、婚礼的场景等。道具构建了舞台场景的基本空间，观众的想象力丰富了这些物理空间。而且，基于观众不同的审美品味和情感体验，想象空间也会大不相同。因此，对于不同的观众，最终的舞台也是多种多样的。

同时，该剧演员需要在没有物理道具的情况下进行表演。桌子上没有面包、牛奶或咖啡。演员们只用动作来表现吃早餐和喝咖啡的场景。连报童也只用投掷的动作来传递想象中的报纸。在表演过程中，要把演员的想象力融入到场景中。演员需要想象他们吃的面包的形状和香气，他们喝的咖啡的颜色和容器。同时，观众不得不想象演员们吃什么，喝什么。

在《我们的小镇》中，使用简单的戏剧符号可以作为一种表现物理空间的方式，同时也可以揭示戏剧的主题，使虚构的小镇成为一个普遍而永恒的生活空间。

（二）舞台监督的作用

舞台监督是怀尔德戏剧的又一创新。怀尔德曾经说过，很多剧作家都对舞台上没有叙述者感到遗憾。如果允许叙述者上台，他可以根据自己的观点分析人物的行为，还可以提供一些关于过去的真实情况，一些在舞台上看不到的同步情节，然后指出道德意义并强调其重要性。舞台监督者是维尔德在《我们的小镇》中为舞台布景的旁白。舞台监督有多重身份，他可以是解说员、道具师、演员或剧作家。舞台监督的身份和职能的多样性实际上是由剧本的结构决定的。

怀尔德的戏剧打破了经典戏剧的统一原则，不再严格遵循时间线。在《我们的小镇》中，三个场景之间的时间差距很大。第一幕的时间背景是1901年5月7日;第二幕发生在三年后的 1904 年;第三幕发生在1913年夏天，三幕的主题不同，三个场景构成了三个平行的时间线。在每个场景中，行为都不是连续的。剧作家经常打破原有的表演，增加新的表演，甚至有多个动作同时进行。场景的结构很复杂，三个场景之间没有任何联系，仿佛是独立的单元。在这种情况下，剧作家将舞台监督作为场景之间的纽带，将分散的单元连接成一个整体。

舞台监督虽然有多重身份，但在剧中主要担任旁白。首先，舞台监督控制着观众的想象空间，拉开舞台与观众的距离。演出前，舞台监督直接抛出了该剧的名字、作者、演员等信息，以告知观众“这只是一场戏”。这种方法将观众的想象空间与舞台空间分开，让观众认识到他们只是旁观者。此外，舞台监督还加入了小镇的地理空间、地质空间、人文空间的描述，让这个地方更加真实可信，引导观众想象小镇的整体环境，这让观众在自己的心中创造了一座城市。而且，舞台监督是从有限的无所不知的角度出发的。舞台监督可以提前告知观众剧中人物的命运和剧情，但不知道人物的想法，观众需要了解结果背后的人物心理活动。舞台监督的另一个重要作用是打破时间线索，在这种情况下，观众可以明显感受到时间流的破坏。

舞台监督有不同的身份。在这部剧中，他最明显的特点就是引导观众对空间变换的认知。

二、精神空间

剧中的小镇代表了人类的普遍生活空间，人物也被赋予了这种普遍意义。在某种程度上，这个作为家庭形象的物理空间反映了市民的集体心理世界。法国哲学家加斯顿·巴切拉德认为，空间不仅仅是储存物体的容器，空间是人类意识的居所。对人类来说，家既是生命的起点，也是终点，因为家是人类最初居住的地方，也是人类最后长眠的地方。家为人类提供了生存的庇护所，传递着保护、安宁、幸福的感觉。家是人类最初的生活体验，也是最亲密的情感源泉。从某种意义上说，它是人类与宇宙之间的纽带。家不仅是为人类提供生活条件的物质空间，也是承载梦想和人类情感体验的心理空间。

在《我们的小镇》中，这样的“家形象”可以说是贯穿全剧的核心。对于剧中的每个家庭，像吉布斯家和韦伯家一样，他们的家主要包含他们的生活、爱情、梦想和回忆。我们可以看到吉布斯夫人和韦伯夫人每天为他们的家人准备三顿饭，关心他们丈夫的健康等。这一切都是家人之间深厚的爱和热情的体现。对于所有的市民来说，小镇似乎是他们深深依恋的集体家园，也是他们拥有强烈归属感的土地。剧中，大部分人都愿意留在小镇度过一生，甚至他们中的一些人可能有机会摆脱它，但最终都会回到这里。例如，乔治吉布斯选择留下并接管他叔叔的农场，而不是去州立农业学院;吉布斯夫人发了财就放弃了去欧洲的计划，死后尸体甚至被带回镇上的坟墓里埋葬。事实上，所有这些行動都透露着对故土的回归，体现了人们强烈的归属感。

因此，格罗弗的角落不仅是他们在宇宙中的生活空间，也是他们的精神家园。而这种自然而原始的生活，导致了一个纯粹而简单的内心世界的构建。

三、社会空间

空间理论家认为，空间不是时间的附属物，也不是静态的被动容器，而是在特定文化基础上形成的强大社会力量。剧中的小镇是所有角色的生活和故事发生的地方，它不仅是一个地理空间，也是一个社会空间，它产生了自己的象征意义。

（一）小镇是美国历史空间的代表

怀尔德将故事设定在大萧条时期的前期，揭示了19世纪末到20世纪初资本主义经济大发展时期美国社会的繁荣岁月。小镇上的生活，让观众想起了20世纪初的生活方式——既和平又充满希望。 《我们的小镇》故事开始于1901 年，正好是在此背景下进行的。该镇也是美国血统的象征，因为许多地方直接或间接地提到了美国清教徒的移民。例如，在第一幕中，舞台监督向观众介绍了该镇的一些信息：“山上墓地中最早的墓碑说是1670年到1680年——他们是格罗弗斯和赫西斯”，这意味着一些清教徒的祖先曾经是这里的居民。事实上，被描述为新英格兰小镇的格罗弗角代表了美国民族的发源地。在这部剧中，坟墓记录了美国革命、内战和美国不断发展的过程。例如，在最后一幕中：“那边有一些内战老兵。他们的坟墓上挂着铁旗……新罕布什尔州的男孩……认为联盟应该团结在一起，尽管他们自己从未见过超过五十英里的联盟。他们只知道名字，朋友们——美利坚合众国。美国。他们为此而死。”

更重要的是，在格罗弗的角落里，人们始终与自然保持着密切的关系，享受着乡村生活的悠闲与宁静。然而，随着时间的推移，值得注意的是，这样的传统小镇已经被现代文明所侵入。例如，作为传统交通工具的马正在逐渐被汽车所取代;吉布斯夫人提到，市民“每晚都开始锁上前门”以防止他们被盗。这都暗示着现代文明与原始文明的对比。

该镇在空间上代表了美国历史的起源，而住在镇上的人代表了一群美国人，他们的自我认同植根于美国历史。

（一）小镇是美国文化空间的代表

该镇也是代表典型美国文化的空间的象征。美国文化中的主要社会价值观是民主、平等和自我实现，这些在《我们的小镇》中都得到了体现。

在这部剧中，普通市民总是表现出对他人的尊重，并在有人需要时竭尽全力提供帮助。例如，一开始，舞台监督说“在我们镇上，我们喜欢了解每个人的真相”，表示人们对彼此的关心;当看到韦伯夫人正在穿线她的豆子时，吉布斯夫人“卷起袖子”向韦伯夫人提供帮助。此外，当乔治在完成作业时遇到困难时，艾米丽还帮助他解决问题。这样的事例反映了小镇人们之间的一种和谐关系。 它被认为是一个典型的美国小镇，拥有这样的价值观，生活在这里的普通人勤劳尽职，尽职尽责，过着平静而富足的生活。

此外，剧中还暴露了自我独立和自我实现的理念。作为美国价值观的重要组成部分，它源于殖民时期早期美国人的社会生产活动，后来被描述为植根于《独立宣言》的“美国梦”精神，宣称人人生而平等，具有生命权、自由权和追求幸福的权利。这一概念传达了这样一种观点，即每个美国人都可以通过他们的努力、勇气、创造力和自力更生来实现人生的成功，并实现他的个人价值观。

剧中的小镇记录了美国的历史，代表了从原始社会到现代社会的过渡时期;另一方面，小镇就是这样一个具有典型美国文化的社会，体现了自力更生和自我实现的价值观。

结论

《我们的小镇》是美国剧作家桑顿·怀尔德的代表作。故事发生在一个名叫格罗弗角的小镇，年复一年地书写着普通人的日常生活。在怀尔德的戏剧空间实践中，格罗弗的角落不仅是一个物理空间，而且是一个揭示人物内心世界的心理空间，是代表美国历史和典型价值观的社会空间。首先，怀尔德通过使用具有代表性的符号来实现其空间性，从而将物理空间很好地呈现给观众。并且，简单的道具和重复的场景有助于实现普遍性的主题。此外，它揭示了市民的归属感和依恋感，并指出格罗弗角似乎是他们的精神家园。剧中的小镇就是这样一个包含多重含义的空间。在戏剧空间建构的过程中，不仅增强了戏剧的意义，也取得了更好的戏剧性效果。

参考文献

[1]Dwaini， Liza. “Thornton Wilder’s Play Our Town”. Al-stath， 204 （2013）： 53-70.

[2]Shen Min.“American Values as Shown in Our Town”. Academic Exchange， 2 （2003）： 141-144.

[3]Shen， Dan， and Wang Liya. Western Narratology： Classical and Postclassical. Bei Jing： Peking University Press， 2015.

[4]Thornton Wilder. Our Town[M]. HarperCollins. 2009-05-03.

[5]Xia Tingting. “The Anti-traditional Dramatic Techniques in Our Town”. Popular Literature and Art，21 （2012）： 111-112.

[6]Zhao Jing. “A Comparison of the Stage Arts Between Our Town and Chinese

Opera”. Dramatic Literature，10 （2011）： 51-56.

[7]但漢松，刘海平.现代寓言的舞台呈现：重解桑顿·怀尔德的《我们的小镇》[J].戏剧（中央戏剧学院学报），2011（01）：70-81.

[8]孟彦名.怀氏戏剧：《我们的小镇》叙事策略探析[J].戏剧之家，2018（21）：10-11.

[9]熊文光.论美国剧作家桑顿·怀尔德的戏剧创新[J].戏剧文学，2018（05）：72-75.

[10]徐庆.对于桑顿·怀尔德戏剧《我们的小镇》的主题研究[J].外国语文，2012，28（S1）：17-19.

[11]袁宏琳.灵动的时空——论桑顿·怀尔德早期独幕剧对舞台时空自由度的拓展[J].戏剧艺术，2020（02）：45-53.

[12]周波. 桑顿·怀尔德《我们的小镇》中的京剧元素[D].华中师范大学，2012.

姓名：王华鑫（1998.02），女，汉族，河南省南阳市人，学生，硕士，单位：河南师范大学外国语学院比较文学与世界文学