APP下载

盗版书“恩仇录”

2022-05-25

课堂内外(高中版) 2022年4期
关键词:书商李渔版权保护

柯柯,北京大学研究生,曾参与国家图书馆、中华书局系列图书审校工作,在各出版物及媒体平台发表文章十万余字。

古人的“版权保护”

有人的地方,就有江湖;有正版书的地方,就有盗版。若是去文化和出版业都相当发达的宋代看看,你会发现盗版书正大行其道。文坛偶像苏轼很生气,自己的书不仅被盗印,盗版书商还粗制滥造,竟然把其他人的文字掺杂进来,“双重伤害”让他恨不能亲自去销毁盗版书。

大儒朱熹也没能逃过盗版书商的魔爪,他才写好一本教辅书《论孟解》,就被建阳书商偷偷摸摸盗印了。朱熹表示不能忍,连忙“报警”,怎奈盗版书价格低廉、销路甚好,还不等亡羊补牢,就已经流传甚广了。朱熹极为郁闷,写信和朋友吐槽道: “《论孟解》乃为建阳众人不相关白而辄刊行,方此追毁,然闻鬻书者已持其本四出矣!”

好在,宋代政府在版权保护方面还是很给力的。既对出版物采取了官府备案、禁止翻刻等措施,又出台了较为成熟完备的著作权和版权保护文件。朱熹的遭遇引起了官方的高度重视,他们不仅很快捉住盗版商、销毁盗版书籍,还给予朱熹“专利权”,下令只允许朱家自己翻印刻版。

盗版教辅书,老师也上钩

“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往”,盗版书的盛行,说到底,还是“钱”在作怪,教辅作为高利润出版物,自然成了盗版书商的重要目标。

陆游就在《老学庵笔记》里写了一个故事。课堂上,老师给学生们出了一道《周易》练习题:“乾为金,坤又为金,何也?”大家你看我、我看你,一脸茫然:学校发的教材上写的明明是“乾为金,坤为釜”, “坤为金”是什么情况?有好事者便去问老师。老师唾沫横飞,把“乾为金,坤又为金”的道理讲得天花乱坠。大家侍立一旁,待老师讲完,徐徐拿出教材,说道: “先生,书上可是‘坤为釜’,您莫不是看了‘麻沙本’,漏了两点?”

所谓“麻沙”,是福建建阳麻沙,这个地方特产的红梨木质地软,容易刻字,所以刻书业十分繁荣。而脑子活、胆子大的书商们,翻刻书只管紧跟潮流、降低成本,专挣薄利多销的快钱,哪管图书质量。慢慢地, “麻沙本”就成了劣质盗版书的代名词。教育关乎下一代,尽管做《周易》练习的学生们聪慧且幸运,发现了错误,可谁能保证自己就一定不会被盗版教辅书“坑”呢?此般逐利,实在不可取。

盗版书商,竟成伯乐

甲之砒霜,乙之蜜糖。前文的老师恨死了盗版书,而另一位作家却对盗版书感激涕零,他就是洪迈。

淳熙十四年,洪迈前去拜见宋孝宗。宋孝宗随口提到,自己正在读《甚斋随笔》。二人聊了几句后,洪迈发现领导说的,都是自己写的,便小心翼翼地试探道: “这本书似乎是臣写的《容斋随笔》,写得不怎么样。”宋孝宗听后,点点头,鼓励道: “这书里有许多地方写得还是不错的!”

洪迈听了这话,高兴得简直要飞起来。后来,他四处托关系打听,终于弄清了这件事的来龙去脉:原来,自己的书是被盗版了,书商为了规避风险,把书名给改了;后来,这本盗版书又被宫里的人买去,送给皇上。虽说被盗版是一件令人不快的事,但假如没有那不知名书商的盗版,自己的书也不会被大量翻印,更不会被皇上看到——想到这里,洪迈非但无心计较盗版一事,反而对其充满无限感激: “书生遭遇,可谓至荣!”

维权密码,唯快不破

像洪迈这样幸运的巧合实在太少,恐怕连锦鲤也只有羡慕的份。对大部分作者来说,被盗版就意味着遭受经济损失、被損害形象等,所以,必须和盗版书商斗争到底。而在持续的斗争中,终于有作者掌握了维权密码:先下手为强。

大才子李渔是明清之际畅销书榜单上的霸榜王者,是保证书籍销量的金字招牌,不论什么书,只要有他的署名,肯定就能大火。李渔自己也很有生意头脑,搞了个“厂家直销”的书店,自印自卖。

可防得了赚差价的中间商,却防不了盗版书商。自己的正版书推出不过才几天,立即就有价格低廉的盗版书上市。正如同今日的电影市场,院线放映没几天,网上一准就有各种“资源”。怎么办?李渔想了个办法。

在又一次“新书发布会”前,李渔先跑到官府告状,称自己这批新书还没上市,半路上就被人抢了,要是哪家在卖,那家肯定就是劫匪。这下,盗版书商们都不敢动了:盗版事小,打劫罪大。看着消停了的盗版商,李渔发布了新书,这次,市面上可终于干净多了!

猜你喜欢

书商李渔版权保护
众议新《著作权法》 版权保护覆盖面扩容,期待相应细则出台
塞纳河岸旧书商要申遗
数字版权保护技术应用产业联盟正式成立
书商的广告
试论网络大环境下音乐作品的法律保护问题
回忆之城,泪雨之城
倚帝客
嗜好可当药
总统与书商
李渔的幽默观