万宇婧

《天赐灵机》是一部由萨沙·史密斯、怀·菲利普·维恩执导，扎克·加利费安纳基斯、杰克·迪伦·格雷泽、奥利维亚·科尔曼、艾德·赫尔姆斯担任配音的动画电影。2021年10月22日在美国上映。

剧情简介：故事讲述在不久的将来，数字机器人成为小孩不可或缺的伙伴，无所不能的智能设备以前所未有的方式连接人类与世界。巴尼是一个有着社交障碍的中学生，罗恩，则是他全新的行走、交流、数字连接的设备，是“开箱即用的最好朋友”。在社交媒体的背景下，罗恩的搞笑故障，将他们带进了一段动感十足的旅程。一个有社交障碍的男孩有出厂故障的机器人教会了其他人什么是友谊。友情应当怎样定义？什么才是真正的朋友？当社交平台成了人与人唯一的联系渠道，现实世界中的交集是否依然重要？大数据对个人隐私的侵犯和利用，科技产品对人的控制，人们对虚拟的评论点赞的过度依赖问题又是否有人重视？

Scewne A

在一场大型科技产品发布会上，马克宣布泡泡公司的新产品——小白机器人横空出世！马克现场抽取一位幸运观众作为示范，小白机器人无所不能的强大功能使得全场沸腾。

马克：你是否曾经感到特别孤独？进退两难，很难受，也不敢接近任何人？如果你有个完美的朋友，他会称赞你，帮你交朋友，所有事情都交给他办，你会怎样？那么，时间到了。终于到了这个时刻，泡泡公司会给全世界带来最新的好朋友！这是我们一起做到的！这是我们一直以来的追求。泡泡公司始于一个车库。但是今天，泡泡品牌的手机、平板还有手表都取得了重大飞跃，即将连接全新的世界。而其核心是我的代码，也是我的友谊计算法。小白机器人的代码，是你新朋友的核心代码。好了！观众们：我！我！我这边！请选我！马克：有没有人叫作“艾莉B9”？

艾莉：天啊，是我！是我啊！你好！

马克：你好！那些是你的帖子、朋友和照片吧？

艾莉：是的。

马克：好的。艾莉，这是给你的，世界上第一个小白机器人。去吧！

艾莉：发生什么了？

马克：它开始了解你，了解你的一切！

小白机器人：你好，艾莉。

艾莉：《危险兔》！那是我最喜欢的节目！

小白机器人：我也是！

艾莉：真棒！

马克：可以无限次下载皮肤。

艾莉：我喜欢猴子。

马克：应用程序、联系人、照片、聊天。

艾莉：噢，看這个！

马克：音乐，当然是要有的！

小白机器人：跳上来！

马克：不可思议的安全，足以让父母们放心。

艾莉：你可以变成世界上任何东西吗？

机器人小白：是宇宙中！稍等！

艾莉：噢，我喜欢太空！

机器人小白：我也是！

马克：360°沉浸式的投影。

机器人小白：在红色星球上来个自拍吗？

艾莉：好的！

机器人小白：分享出去。

马克：与泡泡网永久连接。

艾莉：它现在在做什么？

马克：这就是我们的目的，为你交到一些新朋友，艾莉。

艾莉：真的吗？

机器人小白：格蕾丝一梅11也想成为一名宇航员。你想和艾莉成为朋友吗？

格蕾丝：是的，当然。

机器人小白：嘿，皮特66。

皮特：是我。

机器人小白：皮特是《危险兔》的粉丝。

皮特：你好，艾莉，这真的是太酷了！

格蕾丝：我去年参加了太空营。

机器人小白：你最好的朋友，开箱即用！

马克：让我们一起来交朋友吧！

Know More

“selfie”一词的起源

自拍的英文是“selfie”，源于词根self（自我）。这个单词最初出现于2002年，一名澳大利亚男子参加朋友的生日聚会，聚会时他自拍了一张照片，并上传到网上和朋友们分享。他在帖中写道：“And sorry about the focus. It was a selfie.”（抱歉没对好焦，有些模糊，这是一张自拍照。）在此之前，人们描述“用智能手机给自己拍照”使用的是“smartphone self-portraits”。

Selfie这个新单词自诞生之后便一发不可收，人们对“自拍”这一风靡全球的日常活动终于有了一个既简单又好记的词。2013年11月，《牛津词典》公布了年度热词，“selfie”荣登榜首，成为“2013年度词汇”。英国著名媒体《卫报》评价自拍爱好者：Like great works of art，selfie just expresses a timeless human need：toconnect with others.（如同许多伟大的艺术品一样，自拍只是传递了一项人类永恒的诉求：渴望交流。）

随着selfie越来越流行，还不断涌现出一系列衍生词，例如：发型自拍helfie（ hair+selfie）、健身自拍welfie（workout+selfie）。和selfie搭配使用的动词一般是take，例如：Eiffel Tower isa hot place for people who like takinga selfie.（埃菲尔铁塔是自拍爱好者们的热门打卡地。）

Scene B

男孩巴尼与机器人罗恩终于重逢，在马克的帮助下，他们决定将罗恩的机器人代码复制给其他所有机器人，让青少年们恢复正常快乐的社交生活。但是罗恩即将消失，巴尼不得不与罗恩含泪告别。

罗恩：你好，亚沙龙！

巴尼：罗恩，是你啊！

马克：现在我知道他的问题了。罗恩从来没用过我的算法。那是他的代码？真漂亮啊，就像是……活生生的。

巴尼：嗨，罗恩，他们把你变成了电，然后把你放在了石头里面。

罗恩：电力是最好的。你真是太烦人了！请拍拍我的手，以示我们是朋友。我在六英尺以内。

巴尼：好的，那就保持，好吗？因为我们还得离开。来吧，罗恩。罗恩？罗恩？

罗恩：不是，不是你的朋友。

巴尼：我知道，我……

罗恩：他们并不开心。

巴尼：这就奇怪了。我曾经以为只有我是孤独的人。他们需要升级成为罗恩这样的。

罗恩：我是用来交友的。

巴尼：什么？你说真的吗？升级它们，让它们都像你一样？

罗恩：请把我连接到泡泡网。

巴尼：外面有两亿两千五百万个罗恩！

罗恩：请把我连接到……

巴尼：疯了吧！我的意思是，这很神奇，但是……

罗恩：会很有趣。

巴尼：我们就在这里，在网络的中间。也许我们真的可以做到。这是我们唯一的机会。要么现在做，要么别做。

马克：将所有小白升级成为罗恩版本。罗恩的代码！当然，他的代码会修复我的代码。我可以帮助他们！

巴尼：马克？他正在帮我们。呃，重新启动。等等！

罗恩：请把我连接到泡泡网。

巴尼：啊，终于到了这一刻。大家坚持一下，你们马上都要拥有罗恩了！罗恩，等等，你要去哪里？

罗恩：进入网络。

巴尼：不，不可以。你只要复制代码，然后发送就可以了。

罗恩：设置尚未加载。

马克：不，不，不，他的代码是碎片化的。他会消失的！不要啊！

巴尼：我们得离开了，还是算了吧！快来，我不会丢下你的。

罗恩：巴尼。我是用来交友的。

巴尼：什么？不！你跟我过来！

罗恩：怎样成为朋友，是你教会我的。

巴尼：不，你要留在我身边。记得吗？

罗恩：继续做朋友。我们可以解决的。你和我。要么现在做，要么别做。

巴尼：我觉得我们会……我们会把他们都换成好的机器人。最好的那个！去吧，

罗恩。你不必留在六英尺范围内。去吧，你无处不在。

罗恩：再见，亚沙龙。

巴尼：再见，罗恩·本茨卡茨柯。

Know More

“used to”与“be used to”辨析

1.used to do sth.过去常常做某事（现在不做了）

例句：I used to get up early and take an hour’s walk before breakfast.

我过去起床很早并在早餐前散步一小时。

I used to cook， but I don’t have time to cook now.

我以前总做饭，但是现在没时间做了。

Tom used to be a couch potato， but he works out everyday now.

汤姆以前特别宅，但现在每天都健身。

2.be used to do sth.被用来做某事（表示被动）

例句：Wood is used to make paper.

木頭被用来造纸。

Knives are used to cut fruit.

刀被用来切水果。

3.be/get used to doing习惯于做某事（后接动名词或者现在分词）

例句：We’re used to talking about study.

我们习惯讨论学习。

He’s used to staying up late.

他已经习惯熬夜到很晚了。

综合辨析：I used to cut fruit with the knife which is used to cut sausages，so now I am used to eating fruit with the flavor of sausages.

我过去常常用切香肠的刀来切水果，所以我现在习惯吃香肠味的水果了。