刘彩虹

摘 要 当前园林景观设计中，现代文明元素和传统元素均得到有效应用，两者各具优势，为景观增添了无穷的魅力。为了更好地提高园林景观设计水平，从传统文明元素和现代文明元素入手进行阐述，介绍常见的元素形式，并以浙江省衡州市鹿鸣公园为例，分析该园林景观设计中现代文明元素和传统文化元素融合应用存在的不足，从而提出加强两者融合发挥效用、实现相辅相成目标的可行性思路，包括积极应用新型材料、体现景观生态价值、合理利用虚拟现实技术与完善结构图案色彩设计。

关键词 现代文明;传统文化;园林景观设计;融合思路;浙江省衡州市

中图分类号：TU986.2 文献标志码：A DOI：10.19415/j.cnki.1673-890x.2022.06.013

传统文化是我国经过数千年的发展和传承而留下的瑰宝，其中凝聚着无数人的智慧，同时传统文化是中华民族价值观、思想意识的来源，也是现代社会发展的动力。在园林景观设计中，我国传统文化元素应用广泛，这也是我国千年传承下来的文化珍宝。随着时代发展，现代文明元素进入大众视野，并在园林景观设计中逐渐广泛应用，在日常生活中占据着不可替代的作用。传统文化和现代文明元素均为园林景观效果展现发挥作用，因此探析实现两者有效融合、更好地在园林景观设计中展现优势的途径有实际意义。

1 园林景观设计中经常融合应用的文化元素

1.1 常用的传统文化元素

中华文化已经有5 000年的悠久历史，在长期的发展积淀中，中华文化博大精深、包罗万象。与此同时，丰富的文化环境为各行业发展提供土壤。我国古典园林有悠久的历史，整体设计中蕴含丰富的传统文化，在园林景观设计中传统哲学思想、文化精神、风俗习惯等均可找到相应意象，且在长期的发展中，文化思想与景观设计联系日益紧密。景观中不仅仅展现抽象艺术形式，还可侧面展现当前时期的人文思想、文化文明等[1]。总体来看，景观设计理念是当前时期社会发展、文化发展的综合体现;具体来看，我国传统文化元素种类多样，例如大众耳熟能详的皮影、越剧、京剧等，还有历史悠久的瓷器、书法、国画及刺绣等，这些都是我国在长期发展中凝聚的文化瑰宝，且这些元素在园林景观设计中应用极为频繁。比如，苏州园林中的拙政园，名字取自西晋潘岳的《闲居赋》：“灌园鬻蔬，以供朝夕之膳……此亦拙者之为政也。”命名中蕴含着深邃的传统文化意境;同时园中景观、造景设计中多处取材于我国传统文化元素，如窗洞的形状有书卷形、花形及扇形等。

1.2 常见的现代元素

随着时代发展，在技术革命支持下，现代文明焕发勃勃生机，与传统文明共同发展。在新时期，传统文化与现代文化相互交融，互相促进，呈现出共同繁荣的局面。在园林景观设计中，现代文明元素应用不断增加，很多园林景观实现传统文化和现代元素交融的设计目标。具体来看，当前现代文明元素多与现代化技术有关，例如液压喷播技术、微灌溉技术、太阳能技术、生态技术等，这与当前物理、化学及生物技术实现飞速发展有紧密联系。这些现代化元素在新时期建造的公园中更为常见，例如苏州博物馆中，其利用新型材料、新技术手段充分满足大众需求。在入口大门处，以玻璃为材料制造重檐，两面坡式结构以金属为原材料打造，这既保持传统园林建筑中的大门造型，也以现代化技术提升建筑稳固性和安全性。

2 园林景观设计中元素融合实际案例及存在的不足

2.1 案例阐述

衡州鹿鸣公园位于浙江省衡州市西区石梁溪西岸，位于衡州市新城中心，地理位置占据优势，周围与商业街区及行政单位相邻。衡州市新城面积不大，却拥有250万人口，为了满足大众日常生活需求，建筑密度相对较高，而鹿鸣公园便是城市建筑中的一片“绿洲”，为了更好地其发挥作用，设计师精心设计，将具有生产性的农业景观与低维护的乡土植物有效融合于景观设计中，并充分利用现代化技术，从而打造出一个美丽而环保的城市公园。

鹿鸣公园整体占地面积为32 hm2，周围交通便利，被高强度开发的城镇包围，生活设施齐全。公园内部地形复杂，地势多样，不仅有高地的红砂岩丘陵地貌、河滩沙洲，还有平坦的农田、灌木丛及沿河岸分布的枫杨林等，多种多样的地势满足了不同参观者的需求。园内不同区域分布着极具乡土气息的景观文化遗产，例如香江鹅卵石驿道和仿古建筑的凉亭等，以及具有现代文明气息的灌溉用水渠和提水站。在设计师精心设计下，一系列植被和道路、栈桥及亭台等相互连接，形成贯彻公园整体的休憩网络，为参观者提供良好的感受和体验，让人流连忘返。此外，设计师充分遵循环保、绿色、保留乡土气息等原则，在设计景观时尽可能基于原貌进行设计，避免整体铲平再造，避免对自然环境造成严重影响。

2.2 传统文化元素和现代文明元素融合存在的不足

衡州市鹿鸣公园区域在修建之前为一片荒地，由于多年无人打理，内部杂草丛生、地势高低不平，在城镇化进程中难以发挥有效价值，而在设计师精心规划中，该区域由城市废弃地转化为丰产美丽的城市景观。当前鹿鸣公园已经成为“城市名片”，但其内部传统文化元素和现代文明元素融合方面还存在一些不足。从整体来看，景观设计尽可能保留了場地的生态价值和文化属性，致力打造人工建设与自然元素平衡、实现和谐相处的局面，但部分细节仍有待强化，主要存在以下3点问题。1）部分场地现代化技术应用效果不佳，排水系统设置不佳，例如灯光管理效果不合理，开关时间难以满足大众需求。2）部分景观安全性不足，存在安全隐患，例如打造的晨跑道路仿照传统文化景观造法，两边以岩石为主，但部分区域没有用现代技术对岩石等进行加固，不时出现岩石掉落问题，存在安全隐患。3）安全警示标志张贴不全面，园区内部很多景观靠近水域，为观赏者提供近距离的观赏体验，但部分区域安全警示标志及救援设施安设不全面，存在较大的安全隐患[2]。

3 园林景观设计中现代文明元素和传统文化元素实现有效融合的思路

基于上述园林景观设计分析，当前园林景观设计中仍以传统元素为主，例如案例中鹿鸣公园的十二景观，望岳、长风、松涛、幽篁、秋水、芝兰、芳茗、青云、安澜、琴瑟、嘉树与桃李便自成体系，各具特色，蕴含丰富的传统文化元素，而以现代文明元素为辅，更多是借助现代科技力量优化设计，为大众提供更为舒心、便捷的服务体验。因此结合鹿鸣公园案例，提出4点实现传统文化元素和现代文明元素在园林景观设计中实现有效融合的思路。

3.1 基于设计需求，积极应用新型材料

现代文明元素中主要内容便是现代科技，其包含范围广泛，新工艺、新材料、新技术等均属于此列。现代园林景观建设过程中，科技力量应用愈加广泛，很多园林设计者根据实际情况灵活运用新型工艺，提升园林景观的实用性和安全性，打造科学化、实用化现代园林。在设计过程中，保留传统文化精髓，大胆引用现代文明元素，例如在排水系统设计中积极应用新型材料，提升排水效果;应用塑料盲沟，借助该类材料的良好弹性和施工简便性优势，不仅可降低施工难度、提升施工效率，还能大幅度延长使用寿命，提升园林绿化带的集水性和排水性。此外，随着技术的发展，玻璃在园林景观设计中应用频次大幅度提高，其已经成为景观设计中的“后起之秀”，凭借材料、技术及艺术等方面的优势，在水景、植物景观及雕塑中应用愈加广泛。当前科技发展的进步，玻璃性能得到有效强化，其除了具备装饰功能外，还具有较强的承载力，例如玻璃轻石作为一种新型材料，其在储水、过滤等方面有较强优势，且凭借其无毒性及良好的物理性能，在城市公园等园林景观设计中应用极为广泛[3]。

3.2 植入环保理念，体现景观生态价值

传统的园林建设过程中，传统文化是主角，但随着时代发展，大众行为对自然生态的影响愈加严重，环境污染问题成为当前“大患”，在此种形势下，绿色环保、节能减排成为主要趋势。因此，园林景观设计中应加强现代文化元素的应用，尤其是植物虫害防治技术、排水技术等，利用现代手段强化自然资源保护，降低人类行为对自然景观的干扰，这是当前发展的重点。当前社会学、生态学、植物学等成为重点学科，基于此，在园林景观设计中植入环保理念，充分体现景观的生态价值也是实现传统与现代融合的着手点之一，即在园林景观设计中加强布局规划，实现全面统筹，坚持绿色环保理念，协调好城市绿地、自然生态系统、现代技术之间的关系，着眼于整体生态环境的变化，这是充分发挥城市的生态效益与景观效益的有效途径[4]。

3.3 重视科学，合理利用虚拟现实技术

园林景观设计中，传统景观多是通过手工形式打造，此种设计方式依赖于实际人员的手工绘图，由于手工图纸与实际丈量存在差距的局限性影响，所以最后的设计效果难以达到预期。基于此，在设计传统文化景观时，加强现代元素应用可有效改善此种局面。例如加强虚拟现实技术的应用，借助该技术的三维模型创建能力，可有效解决园林景观设计中的不可逆性，更好地展现整体景观设计效果，便于设计者多角度观赏设计效果，从而有效进行整改，确保最终设计景观效果达到预期[5]。

3.4 结构图案及色彩的科学、合理运用

现代园林景观设计中，以现代手法展示传统文化元素极为常见，例如借助现代材料打造传统中式漏窗;再结合青砖石墙等传统元素，营造“屏障”，打造景观的层次感，营造“曲径通幽处”的氛围;或者利用现代技术治理水池，营造叠水景墙相辉映的视觉效果;在水池周围借助生物技术种植梅、兰、竹等，可有效打造传统与现代相交融的新时代园林景观。另外传统园林景观设计中石青、朱砂、青花蓝等应用极为广泛。不同地区基于文化发展、风俗等常用颜色存在差异，同时会基于园林景观周围环境及主题等选用适宜的色彩，在传统色彩基础上，现代园林景观设计中逐渐融入现代的梦幻渐变色及不同颜色整合进行景观图案造型，这也是实现现代文明元素与传统文化元素融合的有效途径。

4 结语

一直以来，我国园林景观便是文化中重要组成部分。在长远的发展中，园林景观设计中蕴含丰富的文化和思想文明，在现代社会中，园林景观也是大众生活中不可缺失的场所，在新时期园林景观设计中时代特点更为明显，信息化、科技化、人文化和综合化成为主要特点，现代文明元素与传统文明元素在园林景观设计中的科学应用及有效融合，促进园林实现进一步飞跃。

参考文献：

[1] 徐斌.传统文化元素在园林景观设计中的应用实践[J].江西建材，2021（12）：133-134.

[2] 李曉旭.现代园林景观设计中传统文化元素应用[J].文化产业，2021（33）：136-138.

[3] 戴煜轩.现代建筑设计与园林景观设计的融合研究[J].居舍，2021（32）：120-122.

[4] 李文，赵桁嵩，许大为，等.传统文化元素在现代园林景观设计中的应用[J].江西建材，2021（9）：126-127.

[5] 封荣彦.园林景观设计与建筑设计的融合[J].房地产世界，2021（15）：113-115.

（责任编辑：张春雨）