APP下载

别笑,好好读信

2022-03-24妙妙柚

小天使·三年级语数英综合 2022年2期
关键词:书斋卓别林吐温

妙妙柚

在信里除了嘘寒问暖、拉家常、聊工作,也可以藏着幽默和智慧,让我们打开名人的信箱,看一看他们都有哪些妙言妙语吧!

看来你得吃一条鲸

一个初学写作的青年给作家马克·吐温写了一封信,想讨教写作方面的事情。

信中有这样一段文字:“听说鱼骨里含有大量的磷质,而磷则有补于脑,要成为一个举世有名的大作家,必须吃很多鱼才行,不知这种说法是否符合实际?”他还问马克·吐温:“您是否吃了很多很多的鱼,吃的又是哪种鱼?”

马克·吐温回信说:“看来你得吃一条鲸才成。”

妙言趣解:如果吃鱼这么管用,是不是很多渔民都可以当作家了?这个年轻人是不是有意地出言不逊不得而知,但有一点可以肯定,他提问题没经过大脑思考。大作家用幽默的方式告诉他:写作并无捷径,而且你需要提高的空间还非常大。

旗鼓相当的称赞

爱因斯坦非常欣赏卓别林的电影,一次,他在给卓别林的一封信中写道:

卓别林先生:

你的电影《摩登时代》,世界上的每一个人都能看懂。你一定会成为一个伟人。

爱因斯坦

卓别林在回信中写道:

爱因斯坦先生:

我更加佩服你,你的“相对论”世界上没有别的人能弄得懂。你已经成为一个伟人了!

卓别林

妙言趣解:当伟大的物理学家遇上喜剧之王,连通信都显得有趣而有深度。

一水之隔

20世纪30年代,杨振声在青岛大学任校长时,听说好友胡适从天津乘轮船到上海,就请他顺途到青岛演讲。船近青岛海面,恰逢暴风。因风大浪急,轮船不能靠岸。胡适便给杨校长拍去电报,上面有五个字:“危在水中央。”

杨校长见后,立即复电:“盈盈一水间,脉脉不得语。”

妙言趣解:胡适先生借古乐府诗文表达自己的处境。而杨校长回电文也是用的古乐府诗文,既表达了对会面的急切企盼,又匠心独具,言简意赅。

咚咚锵,催稿信

著名戏曲研究家趙景深1930年创办了《青年界》杂志。有一次,他写信给老舍催稿,在信笺上只写了一个大大的“赵”字,用红笔圈起,旁边写了一行小字:“老赵被围,速发救兵!”

老舍接到信后,大笔一挥,在原信笺上画了一杆枪,直刺红圈,在旁边配了一行字:“元帅休慌,末将来也!”他又附上一封信:

景深兄:

元帅发来紧急令,内无粮草外无兵!小将提枪上了马,《青年界》上走一程。呔!马来!参见元帅。带来多少人马?两千来个字,还都是老弱残兵!后帐休息!得令!正是:旌旗明日月,杀气满山头!祝吉!

弟舍予

妙言趣解:不愧是戏曲研究家,连催稿都这么戏剧化,老舍先生的回信也是别出新意,可说是投其所好啊!

“三无”拒采访

1934年,《人世间》杂志“作家访问记”专栏编辑写信给鲁迅,称鲁迅为“思想家”,要求应允前去采访,并以书斋为背景拍一张照片,再拍鲁迅与夫人许广平、公子周海婴的合照。鲁迅写了一封十分幽默的信予以拒绝:

“作家之名颇美。昔不自重,曾以为不妨滥竽其列。近来悄悄醒悟,已羞言之。头脑里并无思想,寓中亦无书斋,‘夫人及公子’更与文坛无涉。雅命三种,皆不敢承。倘先生他日另作《伪作家小传》时,当罗列图书摆起架子,扫地欢迎也。”

妙言趣解:鲁迅先生以“无思想”“无书斋”“夫人及公子无涉文坛”婉拒了编辑的采访要求,并以《伪作家小传》表达自己求真务实的态度,犀利而不失幽默。

猜你喜欢

书斋卓别林吐温
书斋清赏 国画
《书斋里的幻想者》
春日赏雨
滑稽透顶的“疯子”
王子与贫儿(上)
书斋
看画
我的歌
马克·吐温与理发师
模仿大赛