薛 可 杨晨馨 龙靖宜

国务院在《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》中明确指出，“传播”是非遗传承与保护的有效手段。在诸多中国非遗的传播载体中，短视频因其形态精炼、传播迅速等特点，不仅是中国非遗开展数字传播的重要平台，也是中国非遗开展国际传播的重要渠道。

一、短视频助力中国非遗的国际传播

进入数字时代，互联网技术与移动设备的不断升级发展，催生了多种多样的新媒体。其中，符合当代年轻人碎片化信息获取习惯的短视频脱颖而出，逐渐成为他们获取资讯与休闲娱乐的重要工具。所谓短视频，即相对于长视频而言，其时长小于20 分钟，依托具体平台进行拍摄、剪辑、播放与互动的传播形式。短视频具有低门槛、易传播、轻体量等特点，它为中国非遗的当代传播提供了新机遇。根据《抖擞传统：短视频与传统文化研究报告》，传统文化是“抖音”上最热的话题之一。

短视频也为中国非遗的国际传播起到了巨大的推动作用。例如，2016 年美联社播出了一条介绍中国非遗项目“金缮”的起源和制作工艺的短视频《匠心·金缮》，随后该视频被200多家海外媒体采用与转播，覆盖全球31 个国家，在世界范围内产生了广泛的影响。2018 年，一则名为《改变命运：唐卡为学生开创新未来》的短视频在马来西亚电视台Bernama TV 播出，介绍了一位藏族女孩通过唐卡（2006 年列入中国国家级非遗代表性项目名录）改变命运的故事。这一视频在蓝海云官方脸书账号播出后，仅一个月就获得超过2 万余次的点击量。……