★ 肖莹 黄丽君 刘福水（江西中医药大学附属医院 南昌 330006）

腰椎间盘突出症（lumbar disc herniation，LDH）主要是由于腰椎退行性变，不同程度损伤造成纤维环软弱或破裂，髓核突出压迫马尾神经，从而导致腰痛及其功能障碍的一种综合征，LDH与95 %的坐骨神经痛和50 %的腰痛有着密切的关系［1］。随着人们生活及工作方式的改变，LDH的发病率呈现出逐年上升的趋势，严重者影响人民的日常生活和工作。对于LDH的治疗主要分为手术治疗和保守治疗，临床中除了有明显手术指征外，多首选中医药保守康复疗法，如传统中药内服、针灸、推拿、拔罐、熏蒸、牵引及中医综合疗法等［2］。竹圈姜灸是在隔姜灸及脐灸的基础上进行改良而成，具有治疗范围广、施灸治时间长、透热持续均匀、艾灰不易脱落、治疗过程中不易灼伤皮肤，治疗后也不易起泡等特点，是一种简便、安全、有效的治疗LDH疼痛的方法。基于此，本研究旨在应用竹圈姜灸治疗LDH，观察其对LDH患者的腰腿疼痛、功能活动等相关指标改善情况并探讨其可能的机制，兹报道如下。

1 资料与方法

1.1 一般资料选取2020年1月—2021年5月在江西中医药大学附属医院治疗的60例LDH患者。纳入标准：（1）符合LDH诊断标准［3］的患者；（2）18～70周岁；（3）签署知情同意书，积极配合治疗；（4）沟通无障碍。排除标准：（1）不符合以上纳入标准者；（2）皮肤有破损患者；（3）脏器功能有严重衰竭；（4）认知障碍的患者；（5）哺乳期或妊娠患者；（6）严重糖尿病者；（7）急性传染病患者；（8）病情比较严重，符合手术指征者。将纳入的60例患采用随机数字者分成对照组和观察组各30例。……