龚倩倩 杨界名 陈紫菊 陈博艺

摘要：中国文化“走出去”是时代的必然，也是时代给我辈的要求。中医药文化在此背景下迎来难得的发展机遇，经过几代人的努力传播，现今中医药在西方国家已经遍地开花。而法国是中医传播的重要站点，本文在调查研究的基础上，梳理中医药在法国的发展现状，并指出中医药传播过程中面临的主要困难。

关键词：“一带一路”;中医药;法国;传播

丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路，简称“一带一路”。2015年3月28日，国家发改委发布了《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》，意味着“一带一路”建设进入实质性运作阶段。文化交流是“一带一路”建设的重要组成部分，中医药是中华文化走向世界的重要载体。因此，“一带一路”给中医药文化对外传播提供了良好的契机。

一、中医药文化对外传播的时代背景

近年来，国家高度重视中医药的传承发展，把中医药文化作为中华文化核心和代表给予高度重视，并提升为国家战略。2020年《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》文件明确指出：“全面推进健康中国建设需要推动中医药文化传承与创新发展，推动中医药走向世界”，同时强调“以讲好中国故事为着力点，创新推进国际传播，加强对外文化交流和多层次文明对话”。国家中医药管理局局长于文明在深入贯彻“十四五”规划，推进中医药振兴发展有关情况的新闻发布会上提出：“聚焦开放发展，加强中医药国际交流与合作。……