卢 絮

(华南师范大学 国际商学院，广东 佛山 528200)

前 言

美国弗吉尼亚大学东亚系教授罗福林(Charles A. Laughlin)主编的《中国文学现代性之争》(笔者译)(ContestedModernitiesinChineseLiterature)自2005年出版以来，获得了海内外学界的关注。本书源于2000年在哥伦比亚大学召开的名为“有争议的现代性：20世纪中国文学研究视角”的学术会议，会议主持人是时任哥伦比亚大学东亚系主任的王德威教授，也正是在王教授的支持和鼓励下，罗福林才得以花数年之功编纂、出版了这本论文集。此书虽然只收集了12篇论文，但论文的作者皆来自耶鲁大学、麻省理工大学、北卡罗来纳大学、密西西比大学等美国知名大学的比较文学系或东亚系的中国文学研究专职教授，基本代表了当前美国中国学(Chinese Studies)界中国现当代文学研究领域的中坚力量。本书分为三个部分，标题分别为“重写文学史”“日常生活的末日启示”以及“全球资本主义下的道德主体”。罗福林在绪论部分指出，这次会议根据需要划分了不同的边界(boundary)以定义中国现代文学研究的各个领域，包括“传统与现代”“中国民族与侨民”“性别”“社会阶级”“文学流派”“城市与乡村”“宏大历史叙事与日常经验”等，然而边界不足以掩盖各个研究领域之间的趋同性和亲密关系。一种现代中国文学研究的新景观应该具有以下特点：即不再是对原有研究的修补或数量上的增添，而要以概念重构的方式来界定、挑战和颠覆传统的研究假设与框架，采用新的策略重新协商和划定边界。……