APP下载

满文造字结构在现代印刷字体中的设计应用

2021-12-21岳琳徐萌

牡丹 2021年20期
关键词:满文造字字体

岳琳 徐萌

纵览汉字的发展史,我们可以发现文字一直发挥着传递信息和传承历史文化的重大作用。在设计领域,字体设计一直是设计的基础,因此,字体设计无论是在历史领域还是在艺术设计中都是极为重要的部分。将具有少数民族特色的文字与汉字字体结合并进行全新的再设计让我们看到了发扬传统文化的新可能。在确保满文造字结构与现代印刷字体设计相协调的同时具备视觉上的辨识度、美感以及情感价值,是设计的重中之重。作为新时代的设计师,我们应该依靠自身的智慧、技能和文化积累增强文字的生命力,让观者第一时间就可以从文字中感受到文字自身的内涵和作者所寄托的情感。同时,汉字自身具备传递信息的功能,让汉字承载着我国优秀的历史文化走向世界是新环境下的设计师的重要使命。为此,本文以满文造字结构为例,初步探讨传统少数民族文化与汉字字体设计融合的可行性以及传播满族文化的社会效益。

一、满文字体的特征

满族属于我国五十五个少数民族中的一支,满语是满族人所使用的语言。满文在诞生之初主要借鉴了传统的回纥式蒙古文,在后期的演变过程中逐渐产生了在字头旁加圈加点、改变某些字头的形体、增加新字头等变化,形成了全新的区别于蒙古文的满文,俗称“圈点满文”。之后满文在发展中受到了一定的汉字书法的影响,所以形成了多种流派分支,本文主要讨论满文中楷书字体的造字结构。

满文的楷书如同汉字的楷书一般,是一种严肃、规范的字体,倘若和现代字体作比较,应属于十分标准的印刷字体,因此在可查询到的典籍当中,这一种字体经常出现在如诏书、奏折、墓志、书籍等正式场合。满文的造字结构和汉字的现代字体有一定区别,这是由于满文作为一种竖写的拼音文字,在整個字体的形态当中头和尾的设计占了很大的比例。在总结归纳后可以发现满文字体楷体存在以下特点:最明显的标志是每个字头过中线的一笔字牙;字尾方面,阳性字尾较粗且向右弯出或向右下倾斜,而阴性字尾细长且向左弧线下方平缓斜出;在书写方面可以看到,字体中宫细长笔直,起笔在中线之上,收笔软但超过中线并多为左勾。

二、现代印刷字体的发展现状

字体设计作为视觉传达设计的基础,在设计中有着十分重要的地位。在视觉传达设计当中,无论是哪一方向的设计都离不开字体设计的步骤,这是一门重要的艺术设计语言。

在调研中发现,如今的字体设计发展以成体系的印刷字体的开发和装饰设计字体为主,印刷字体是日常用到的成体系的整套字体,面向的人群更为广泛,而装饰字体能够更突出设计的主题,更准确地传递所要表达的信息,可以满足不同的人群、国家和地区等的需求,从事装饰字体设计的人也越来越多。印刷字体相对于装饰字体较为保守落后,原因可能如下:印刷字体的设计周期较长,在建立一个常用字库的过程中,无论是3 500个常用字还是6 500个常用字的印刷字库都代表着巨大的工作量,因此只有极少数人去设计印刷字体;印刷字体不同于装饰字体的一大特点就是需要深厚的文化底蕴去承载厚重的中华文化,如何将文化与字形结构相结合进行创造也是印刷字体设计中的一个难点;在科技高速发展的今天,纸面书写的机会越来越少,如何隔着屏幕让观者感受到字体的情感、温度和生命力是印刷字体设计中的另一个难点。

综上所述,当代印刷字体的发展稍显落后,急需为其注入新鲜力量。在大力弘扬传统文化的今天,我们应该将中国风或民族特色作为印刷字体设计的突破口,呈现出具有文化内涵的字体设计。

三、满文字体结构与现代印刷字体结合的创新表现

在满文字体结构与现代印刷字体结合的设计过程中,为了使满族文字的结构特征更好地和现代印刷字体融合在一起,应遵循以下几点原则。

(一)遵循字体设计中文字的可读性这一原则

在视觉传达设计中,字体设计所占据的重要地位源于其可以清晰便捷地向读者传达设计师的意图和其所要表达的各种信息,因此文字可读性是字体设计中必须遵循的最基本原则,在设计中必须考虑文字的辨识度来给予读者清晰的视觉印象。所以,在字体设计中应该避免结构、笔画、形态的繁杂凌乱,不可为了设计而去设计。

(二)通过字体设计提供视觉美感、传递情感

在设计中,文字在画面中占较大比例,同时也是画面形象的重点要素之一,不仅需要给读者以视觉上美的享受,也要传递出文字内部各不相同的感情。从设计的角度出发,具有民族性的字体设计还有大量的开拓空间,如何将少数民族传统文化通过字体的再设计传递出去还需要进行更深入的思考。

(三)确保满文造字结构与现代印刷字体设计协调

在设计中应寻找满文与现代印刷字体之间存在的共性关系,以此促进满文的造字结构与现代印刷字体的和谐共处。在满文的造字结构中,字体头尾笔画的设计占了很大的比例,所以在设计中需要考虑笔画的形态特点。

如图1所示,笔者在2020年5月至7月间学习、借鉴了满文字体结构,在设计出来的“满意体”字形上均采用了满文造字结构的特点,中宫细长笔直,起笔均在中线之上,每个字头都有越过中线的一笔字牙,保留了文字的辨识度和印刷字体的冷静、严肃,同时为观者留下对满族文字的印象,从而实现传播满族文化的社会效益。

四、结语

随着时代进步及现代技术的发展,字体设计的自身内涵在不断丰富。在不断的更新和发展过程中,字体设计与传统文化的结合也通过更多的艺术设计形式进行了表达和应用。因此,字体设计在各种设计之中的应用都应该受到设计师的重视,每一位设计师都应该了解字体设计在众多设计中的多种运用形式,了解字体的魅力所在,发现字体更加深邃的内涵,紧跟当代的新技术新理念的步伐,将优秀的传统文化以更多种的形式呈现在艺术设计上,提高艺术设计的社会价值,使观者在物质层面和精神层面都能得到相应的满足。

在当今的社会,增强文化自信已然成为最热门的话题,文化对于国家和民族来说是灵魂,是民族发展的中坚力量。传统文化的影响无处不在,近几年我们在呼吁国风、国漫的崛起,也可以看到越来越多的人开始关注传统文化。在如今的国潮复兴中不难发现,设计已经打破时间的枷锁,将传统文化带向现代,而字体设计在设计中的重要地位也使其承担着发扬传统文化的重要使命。

作者简介:岳琳(1979-),女,硕士研究生,副教授,研究方向为视觉传达设计。

猜你喜欢

满文造字字体
秦简牍专造字释例
字体的产生
隋文帝造字
组合字体
满文本《金刚般若波罗密经》翻译方式探析——以《发愿文》、《普回向真言》为例
三田渡汉文满文蒙古文碑文对比研究
清代审理哈密和吐鲁番回人案件的两份满文题本译释
造字・造词・造句——论网络语言的要素及其擅变
北京地区满文古籍纵横谈
字体安装步步通