夏 莲

（武汉职业技术学院建筑学院，湖北 武汉 430000）

1 中国民族传统建筑装饰的特点

1.1 注重与自然环境的交融之美

中国传统民族建筑中受古代天人合一理念的影响，极其注重与自然环境的和谐共生，园林设计的一个重要特点是有意境，在中国传统民族建筑理念中，并不推崇富丽堂皇的建筑形式，而更加讲究一种视觉上的和谐。这一观念深刻的影响着古人建筑的聚落选址、总体布局、室内外环境设计布置，直至取材及营造技术各方面。在建筑细节上，中国传统建筑注重精致、细节，不添加刻意的装饰，通过花草树木、湖水亭苑的景致来衬托建筑之美。在建筑取材上，中国传统建筑是唯一以木质结构为主的建筑体系，木材是来自大自然的产物，能够与自然景观做到有机结合，并且在很大程度上顺应了中国人返璞归真、回归自然、融合自然的心境，并且木材取之于树，相比冰冷的石质建筑更加具有生命力，且树木上的纹路也象征着生命的发展，符合中国人的建筑风格。

1.2 适应地理环境，实用性强

中国传统建筑的这种设计形式不仅在景观上做到了极致，并且以木结构为框架的建筑也有着实用的优点，由于木材的特点，能够使墙体不承受上部结构的压力，就可以任意开窗，特别是在南方，通向庭院的一边，常常开满一排落地长窗，一打开，使室内外的气流完全贯通。在密集的居住状态下，成功地协调了人与自然的关系，合理地解决了日照、通风、保温、隔热、反光和防噪等等问题。……