孙 超

（衡水学院，河北 衡水 053000）

关键字：茶叶贸易；外语人才；培养

我国是茶文化的发源地，有着丰富的内涵和悠久的历史。改革开放以来，我国茶叶对外贸易有了更为广阔的市场前景，发展迅速。这就对外贸人才的培养提出了更高的要求，外贸人才不仅是我国茶叶贸易开拓国际市场的中坚力量，更肩负着传播茶文化的文化使命。因此本文浅析在当前时代背景下，茶叶贸易对高校人才的要求和相关的培养路径。

1 茶叶贸易中外语人才的重要性

1.1 传播中国传统的茶文化

我国是茶叶生产大国，从十七世纪就开始向世界其他国家传播茶文化。茶叶的外贸不仅是属于国家间的经济活动，也是文化交流的一部分。随着我国“一带一路”倡议的提出，极大的促进了沿线国家的茶叶贸易。茶叶外贸因为其特殊性，要求相关外语人才不仅要对贸易语言熟练掌握，更要对我国茶文化有深入的了解。中西方茶文化有相似之处，又有各自独特的魅力，通过外语人才对这两种文化的翻译交流，可以达到文化的互通和弥补。

高校外语人才要对茶叶贸易国家的文化圈特质有所了解，对当地的国民文化思维和文化历史有所掌握。茶叶种类繁多，制作方法不同，只有对当地风俗和生活习惯都有所了解，才能在相关市场营销体系中对消费者消费需求进一步掌握，从而更好地进行茶叶外贸工作，在营销过程中有意识的介绍茶文化，可以提高茶文化的附加价值，使外国茶商获得多层次的消费体验，收获良好的传播效果。……