在考虑了公众意见后，美国环保署（EPA）最终确定了对草甘膦、莠去津和西玛津3种用于控制多种禾本科和阔叶杂草的除草剂的生物学评估 (BE)。EPA 也发布了收到的有关对生物学评估和EPA回应的意见的扼要信息。生物学评估内容包括EPA对农药对联邦各国的威胁或濒临物种和指定的重要栖息地的潜在影响的分析。它包含农药的可能影响并可能对这些物种或其栖息地的不良影响的结论。

EPA评估了草甘膦、莠去津和西玛津，确定这3种除草剂是否可能影响列入濒临物种法目录的物种或其指定的重要栖息地。经过生物学评估发现这3种除草剂都可能影响，可能对目录中某些物种或其指定重要栖息地有不利影响。这些评估包括含有这3种除草剂的农药产品的所有登记用途和批准的产品标签。

“可能产生不利影响(LAA）”的确切意思为对可能暴露于足量的农药中至少一个目录中的动物或植物有影响，此影响为不利影响。生物学评估中存在可能的不利影响的农药阈值非常低，因为即使一个物种的一个个体，其偶然的受伤或死亡也被确定为可能的不利影响。即使一个物种几乎恢复到不必列入名单，情况也是如此。结果在这些生物学评估中有大量的“可能影响”和“可能有不利影响”的结论。然而，LAA并不一定意味着一个农药产品将一个物种置于危险之中。美国鱼类和野生动物管理局和国家海洋渔业局（统称为“服务局”）在评估农药对整个物种的影响过程中确定其危险性。……