李 宇 涵

(上海师范大学 语言研究所，上海 200234)

在现代汉语中，“A到X”是一类常用的结构，目前已有的研究大多涉及“到”的性质、功能及发展演变，也有一些具体到某类或某个构式的个案分析，如沈灿淑[1]论证了“V到X”结构的各项特征，并提出其中表示结果的“到”已经虚化为功能类成分；张谊生[2]着眼于“A到X”结构，认为“到”已发展为非典型的补语标记；方艳[3]和周敏莉[4]分别对新兴网络语言中的“A到VP”及“A到没朋友”构式进行了考察，从句法、语义和语用等多个角度进行了分析；吴为善[5]对“A不到哪里去”构式进行了探究，并对其话语功能和成因进行了探究。除上述结构外，“A到这份上”和“A到那份上”等结构可以表示某种性质或状态达到了非常高的程度，而目前关于该构式的研究尚有可完善空间。下文首先对构式“A到这/那份上”进行句法语义分析，进而考察其高程度义的获得机制和意义特征，最后探析构式的适用语境与语用功能①。

一、构式“A到这/那份上”的句法性质

从句法结构上看，“A到这/那份上”是一个述补短语，A为中心语，补语由“到这/那份上”充当。从句法功能上看，该构式往往在句中作谓语，有时也充当主语或宾语，一般不充当定语、状语或补语。

(一)“A”的句法性质

构式中的“A”主要由形容词和部分动词充当。根据张国宪[6]对汉语形容词量性特征的考察，能进入“A到这/那份上”构式的词语多为性质形容词，在量性上是隐性的和弥散性的，即形容词呈现出渐变的和非离散的量幅特征，能够与“很、非常”等程度词搭配。……