中国船级社 卢 炜 贾建雄

国际海事组织（IMO）海上环境保护委员会（MEPC）和海上安全委员会（MSC）分别于2019年5月17日 及2019年6月14日以MEPC.318（74） 决 议 和MSC.460(101)决议批准了IBC规则修正案，修订了IBC规则第1、15、16、17、18、19和21章， 并 于2021年1月1日生效；MEPC同时以MEPC.315（74）决议批准了MARPOL公约附则II修正案，修订 了MARPOL公 约 附 则II第5章，并于2021年1月1日生效。散装运输危险或有毒液体化学品货物的500总吨以上国际航行船舶，应于上述日期前满足IBC规则和MARPOL公约附则II新要求并取得新的适装证书。本次修正案修订幅度较大，尤其IBC规则第17、18、19章货品的要求。

MARPOL公约附则II主要修订内容

MARPOL公约附则II的修正案的主要修订内容包括：

1、第1章总则第1条增加了持久性漂浮物的定义。经整理MSC.460(101)第17章o列标有16.2.7的物质，持久性漂浮物包括Camelina Oil、Cashew nut shell oil(untreated)、Castor Oil、Cocoa butter、Fish Oil、Lard、Palm acid oil等共计45种货品。

2、第5章有毒液体物质残余物的排放第13.7.4条明确在特定区域，对于被归为Y类持久性漂浮物（即IBC规则第17章o列标有16.2.7的物质），应适用如下预洗要求：

（1）应采用本附则附录VI规定的预洗程序；

（2） 预洗中产生的残余物/水的混合物应排放至卸货港口的接收设施直至液舱排空；和

（3）随后灌入舱内的任何水可按第13.2条的排放标准排放入海。

上述特定区域指西北欧水域、波罗的海区域、西欧水域和挪威海。

3、附录IV对P&A手册的标准格式进行了修订：

（1）第4节4.4.5规定当载运持久性漂浮物并航行在特定区域时，P&A手册应参考现有IBC规则第17章和最新MPEC.2/Cicular通函o列标识16.2.7的物质的要求。

（2）P&A标准格式附件A就含有X、Y和Z类物质残余物的液货舱清洗及洗舱水/压载水的处理流程图增加了注4：在特定区域内，对IBC规则第17章o列中标示有16.2.7的物质适用第13.7.1.4条。

图 化学品船舶剖面

4、附录VI对所有船舶当载运持久性漂浮物时，明确预洗程序：

（1）20℃时粘度大于或等于50mPa·s和/或熔点大于或等于0℃的持久性漂浮物，就预洗而言，应视为固化或高粘度物质。

（2）如果确定在预洗时采用少量清洁添加剂可加强去除或最大程度去除货物残余物，在咨询接收设施方并征得其同意后应采用添加剂预洗。

IBC规则主要修订内容

IBC规则主要修订的内容包括：

1、第1章1.3条的定义进行了顺序调整，增加了RO定义，和MARPOL附 则II及SOLAS XI-1协调一致，同时对1.5.1.2条进行了协调修订。

2、第15章要求载运易形成硫化氢（H2S）的货物时，在船上应提供H2S气体探测设备。

3、第16章16.2.7修订当载运持久性漂浮物时，应满足MEPC.315(74)通过的MARPOL附则II预洗要求。

4、第21章修订明确IBC规则货品运输要求的评判标准，除了采用LC50、LD50、ATE等标准，还可采用GESAMP危害特性表C1(误食急性中毒) 、C2(急性皮肤接触中毒) 、C3(急性吸入中毒)的评级结果评级，两者评判结果等效。对于具有低吸入风险从而认为需降低载运要求的货品，为了判断适装船型和舱型，给出了饱和蒸汽浓度SVC/LC50的评级方法。

5、由于第21章评级标准的修订，MSC.460(101)对第17、18、19章对原货品重新评估评级后要求进行了重大修订，新增加了96种货品，重新修订了原670种货品的适装条件。本次被修订的货品中要求采用控制式透气的货品增加了28%，被认为具有毒性的货品增加了81%，要求封闭式测量的货品增加了59%，要求配备应急逃生设备的货品增加了51%，同时删除了9种货品。

货品修订新要求和实船应用

IBC规则修订后，500GT以上的化学品船应于2021年1月1日前按照MSC.460(101)的要求签发新适装证书及货品表。以某化学品船换发适装证书为例，该轮的基本信息见表1，货品可分为三类。

表1 某化学船液货系统基本信息

1、删除的货品

根据修订删除了Alkanes(C10-C26), linear and branched,(flashpoint >60℃ )、n-Alkanes(C10+）、io-fuel blends of Diesel/gas oil and Alkanes(C10-C26), linear and branched with a flashpoint >60℃ (>25%but <99% by volume等9种货物，其中包括3种富能量燃料及混合物，Paraffin wax细分为Paraffin wax，highly-refined和Paraffin wax，semi-refined两种货物。根据MEPC.1/Circ.879，富能量燃料物质应满足MARPOL 附则I。该化学品船由于原货品清单中存在被删除的2种货品，本次换发新的货品表进行了协调删除。

2、适装条件降低或不变的货品

适装条件降低或不变的货品对应IBC规则修正案第17章e列到o列，均不变或降低。表2列出了该船适装条件降低或不变的典型货品：

表2 某化学船适装条件降低或不变的典型货品示例（表中注释同IBC CODE第17、18章）

（1）货品Hexene (all isomers)经评估后由P类变更为S/P类有害物质，但适装条件的唯一变化为消防措施由A抗醇型泡沫变更为A抗醇型泡沫或C水雾灭火，考虑到该化学品已经配备了A抗醇性甲板泡沫灭火系统，Hexene (all isomers)属于适装条件不变的货品。

（2）货品Tall oil, distilled和货品Calcium carbonate slurry虽然分别归类到IBC规则第17章和18章的货品，但都属于适装条件不变的货品。

（3）货品Diisopropanolamine经评估后由P/S类变更为P类有害物质，删除了原防爆电气设备的要求，消防措施增加了C水雾灭火，Diisopropanolamine属于适装条件降低的货品。

3、适装条件提高的货品

适装条提高的货品对应IBC规则修正案第17章e列到o列有任一列。表3列出了该化学品船适装条件提高的典型货品。在不改变原有化学品船设备构造和配备的情况下，该类货品可细分为适装条件提高后无法适装和适装条件提高后可以适装两大类。

表3 某化学船适装条件升高的典型货品示例（表中注释同IBC CODE第17、18章）

（1）货品Cresols (all isomers)适装条件船型由2型变为1型，而该轮为2型船，因此属于适装条件升高后无法适装的货品，需从原货品表中删除。

通过此次试验发现，对于松软泥砂地层，使用TK-NCC01型钻具极大地提高了岩心采取率，保证了岩心质量。基本满足现场对于岩心质量及采取率的要求，试验效果令人满意。

（2） 货 品Palm stearin属 于MEPC.315(74)决议新定义的持久性漂浮物，适装条件o列特殊要求和操作要求增加了16.2.7预洗的要求。参考上述2，只需修订P&A手册后通过操作程序满足。船舶硬件配置上无需任何修改，可以判断Palm stearin属于适装条件升高后可以适装的货品。

（3）货品Ethyl acetate经评估后由P类变更为P/S类有害物质，消防措施增加了C水雾灭火，o列特殊要求和操作增加15.19.6高位报警系统的配备要求。参考表1，该轮已满足15.19.6的要求,可以判断Ethyl acetate属于适装条件升高后可以适装的货品。

（4）货品Potassium formate solutions (*)经评估后属于S类有害物质，相应的适装条件均由无要求升高，比如船型要求船型3，舱型要求2G，货舱透气要求开式，测量设备要求限制式，特殊要求和操作增加了15.19.6高位报警系统的配备要求。参考表1，可以判断Potassium formate solutions (*)属于适装条件升高后可以适装的货品。

（5）货品Potassium hydroxide solution(*)货品名称增加了“*”标识，测量设备由开式变更为闭式，o列特殊要求和操作增加了15.19溢流控制和15.2.3.2“载运时，货物应具有独立的管系”的要求,参考表1，该轮满足15.19的要求。关于该轮是否满足15.2.3.2条货物独立管系的要求：

a.参考IBC规则第1章1.3.19条关于“独立”的定义，独立系指例如管系或透气系统决不与另一系统连接，并且也没有任何可能与其他系统进行潜在的连接。

b.参考IBC规则第3章第3.1.4条给出的具体隔离措施，可采用拆卸短管或阀门及封锁管路末端或者串联安装两个盲断法兰，并按规定检查两个盲断法兰之间的管系泄漏两种方式。

c.参考中国船级社（CCS）散化规范5.6.2条的要求，应至少设有2台独立动力货物泵，以便能泵送每个货舱内的货物，其布置应能使其中任一台泵不能工作时，不影响其他泵的工作。

d.查阅该轮原设计图纸，该轮货舱分三组，2舱一组对应一台货泵，共设置三台货泵。如通过增加隔离措施满足IBC规则15.2.3.2要求的独立管系要求，则无法满足CCS散化规范5.6.2条要求的2台独立动力货物泵的要求。

因此，在不增加设备配备的情况下，该轮无法完全满足IBC15.2.3.2和CCS散化规范5.6.2条的要求。可以判断Potassium hydroxide solution(*)属于适装条件升高后无法适装的货品。

（6）货品Aluminium sulphate solution经评估后由P类变更为S/P类有害物质，货舱透气要求控制式，测量设备要求闭式，配备有毒蒸汽探测系统，消防措施免除了抗醇型甲板泡沫的要求，要求配备应急设备。参考表1，该轮均满足前述要求。但应注意到货品o列特殊要求和操作增加了15.17增加的通风要求和15.12有毒货品的要求。

a.IBC规则第15.17条要求货泵舱的通风系统应满足每小时换气应不小于45次，且通风系统的排气导管应远离通向起居处所、工作区域或其他类似处所的开口及通风系统的进口至少为10m，且还应高出液货舱甲板至少为4m。查阅该轮图纸，货泵舱每小时换气为42.2次，且距离通向起居处所、工作区域或其他类似处所的开口小于10m。

b.IBC规则第15.12.1条提出了货舱透气口的位置布置要求。经查阅该轮图纸，该轮P/V阀的布置满足要求。

c.IBC规则第15.12.2条要求货舱透气系统设置蒸汽回收管路。经查阅该轮图纸，该轮有VCS回收管路，满足要求。

d.IBC规则第15.12.3条要求载运时货物管系和透气管系完全独立。参考前述（5），该轮货物管系无法完全满足IBC15.2.3.2和CCS散化规范5.6.2条的要求。

e.IBC规则第 15.12.4 条要求液货舱压力释放阀的调定最小的压力值应为0.02MPa表压力。经查阅该轮图纸，原配备的P/V阀的设定压力值为0.014MPa。

因此，在不增加设备配备的情况下，该轮无法完全满足IBC规定第15.17条和15.12条的要求。可以判断Aluminium sulphate solution属于适装条件升高后无法适装的货品。

相关建议

1、 经 梳 理MSC.460(101)和MEPC.315(74)决议的要求，发现IBC和MARPOL 附则II修正案对相关方的主要影响和操作建议包括：

（1） 对船型、舱型等船体结构的影响：少部分货品修订后影响船型和舱型，比如Sodium dichromate solution(70% or less)由修订前的2型船，2G型舱升级为1型船、1G型舱，如需要继续载运这些货品，需重新送审相关图纸并经改建后才能适装此类货品。

（2） 对货物管系、轮机和电气设备的影响：本次修订后有些货品的要求虽然升高了；有些毒性货品的适装涉及货物管系及阀门、透气系统、蒸汽回收系统、环境控制、测量系统、泵舱通风系统等的改装，需要重新送审相关图纸并经改建后才能适装此类货品。由于本次修订被认为具有毒性的货品增加了81%，涉及货品较多，若采取直接删除相应货品的方式，可能会影响船公司的正常营运。建议管理公司评估后根据现有货品清单、可能需要增加的货品清单和原退审图纸，重新送审货品清单和相关图纸，增加必要的货物管系、机械和电气设备以满足IBC规则最新修正案的要求。

（3）对货物操作的影响：若拟载运的货品属于MEPC.315(74)定义的持久性漂浮物，应按照修订后的P&A手册满足特定区域内强制预洗的操作要求，同时洗舱水应强制送岸回收。此外，船公司应提前考虑特定区域的岸上预洗接收设施是否配备的情况。

（4）对适装证书的影响：所有适用化学品船应于2021年1月1日前取得船级社签发的新适装证书和货品表。另由于Calcium nitrate solution（50% or less）、Diethylene glycol、Glycerine等13种货品从原IBC规则第18章P类物质调整至17章S 或S/P类有害物质，原只载运这些货品的船舶修正前只需要执有有毒液体物质污染NLS证书，修正后应持有CIC适装证书。

（5）对P&A手册的影响：包括Dodecylbenzene、Crotonaldehyde等12种货品的污染类别重新评估进行了修订，部分货品从Y类升级为X类，部分货品由Z类升级为Y类，部分货品由X类降级为Y类。考虑到MEPC.315(74)对P&A手册标准格式进行了更新，建议船公司根据MEPC.315(74)对特定区域持久性漂浮物的预洗及送岸回收要求修订P&A手册并送审。提醒船公司MEPC.265(68)决议也对MARPOL附则II进行了修订，修订P&A手册应同时考虑MEPC.265(68)决议对极地区域有毒液体物质排放的限制。

（6） 对新造船的影响：2021年1月1日之后交船的化学品船应按照MSC.460(101)和 MEPC.315(74)，重新送审货品清单/P&A手册和相关结构、货物管系、轮机和电气设备图纸，并按退审资料完成必要的改装。

2、MEPC.315(74)和MSC.460(101)决议生效后对化学品船公司、设计院、船级社等相关方影响较大。本次IBC规则修正案涉及到766种货品适装要求的修订，修订内容较大，请关注：

（1）在维持原货品表不变的情况下，根据具体的货品本次修订可能涉及到化学品船船体构造和设备的改造。

（2） 相关责任方应提前做好技术储备和评估，根据修正案的最新要求重新送审货品清单、P&A手册和必要的结构、货物管系、轮机和电气设备图纸，根据退审资料完成必要的改造，取得新的适装证书和货品表以满足新规则/公约的要求。

（3）船公司和ISM审核员应关注MEPC.315(74)对特定区域内持久性漂浮物强制预洗的操作要求，提前考虑特定区域的岸上预洗接收设施是否配备的情况。