APP下载

语言接触下的民族交往交流交融
——以罗城仫佬族为例

2021-12-03陈国玲

百色学院学报 2021年5期
关键词:交流语言

陈国玲

(中国社会科学院民族学与人类学研究所,北京 100081)

本文以广西壮族自治区罗城仫佬族自治县(以下简称罗城县)的仫佬族为调研对象,在东门镇的白马社区、狮子社区、凤凰社区以及章罗村、横岸村,四把镇的四把社区,小长安镇的龙腾村等仫佬族聚居区和村落开展问卷调查和访谈,进行了涉及家庭域、学校域、公共场所域等不同场域中仫佬族的语言习得、语言兼用和转用等语言使用情况的调查。这次调查共发放200 份问卷,每份问卷包括受访人基本信息、语言习得情况、语言使用及语言态度、语言兼用及语言转用情况四个部分。根据问卷整体性原则筛选后,各部分的有效数据如下:关于语言习得情况的有效数据155 份,关于语言使用及语言态度的有效数据157 份,关于语言兼用及转用情况的有效数据152 份。

根据数据分析结果显示,罗城仫佬族较好地保留了自己的民族语言仫佬语。罗城仫佬族基本都是仫佬语与桂柳话等语言的双语者或多语者。在族群内部,仫佬语是仫佬族的家庭用语,仫佬族内部相互交往也使用仫佬语。各个年龄段的男性和女性都具有较强的仫佬语的使用能力。仫佬语在地区上无明显差异,除罗城县境内龙岸一带仫佬语的语音受到汉语粤方言的影响存在语音差别,其他各地基本语音类似,能够互相通话。在与其他民族交流中,罗城仫佬族在公共场合兼用汉语作为通用语,汉语通用语主要采用普通话和桂柳话为主。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

交流语言
如此交流,太暖!
加强交流沟通 相互学习借鉴
周樱 两岸交流需要更多“对画”
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
我有我语言
交流&イベント
交流&イベント
论语言的“得体”