基于语言经济学的国际商务谈判文本研究
2021-12-02汪滢
北京印刷学院学报 2021年11期
汪 滢
(铜陵学院,铜陵 244000)
一、语言经济学发展分析
(一)国外相关研究
语言经济学作为现代经济学重要的体系分支与研究领域,发展至今已有近60年的时间。20世纪50年代,西方学者在人资理论研究中意识到了沟通、语言的重要性,为语言经济学的兴起与发展奠定了基础。其后,美国经济学家Jacob Marschak在《查询、通信、决策的经济学》《信息系统的经济可比性》等文章中正式将语言纳入经济学视域下,认为语言具备价值、费用、效用、效益等经济活动中的工具属性。这一观点为经济学家们打开了新的“大门”,一股以语言经济学为中心的研究热潮在美国相关学界迅速兴起,并涌现出了Timonthy Reagan、Thomas Thorbum等一批优秀的学者。
追溯来看,这一学科概念与研究现象的产生原因,主要与19世纪至20世纪美国地区“移民潮”的持续发生有关。在“移民潮”的背景下,我国社会在人口规模、民族结构、语言环境、文化氛围等多个方面呈现出了明显的多元化、混杂化趋势,为了保证社会的和谐稳定运行,实现有效的人口管理与文化融合,相关政府部门就必须要对语言政策、文化政策作出科学规划,并实施语言培训、文化教育等一系列有效的干预手段。此时,无论是政府部门还是语言文化学习者,都需要投入一定的时间、精力与费用成本,语言文化与经济学之间的关系也随之日益紧密,从经济学角度审视语言投入成本、语言回报效益等的新生学科——语言经济学由此初具雏形。
基于语言经济学研究在美国地区相关学界的盛行,其他国家对这一新生学科的关注与重视程度也迅速提高,进而推动了语言经济学研究热潮的外化延伸。……
登录APP查看全文
