孙立，杨东方

（北京中医药大学，北京 100029）

《中国中医古籍总目》（以下简称《总目》）是目前为止收录中医药著作最多的目录书籍，对于中医药研究的学术价值不言而喻。《总目》“收录重点是1911年以前历代流传下来的中医古籍及其影印本、复制本”[1]，而1911—1949年间中西医交流日益增多，界限也愈发不明晰，中西医相互交融，从而产生了许多中西汇通的妇科学著作，给《总目》的收录造成了问题。笔者即通过考察发现有7部西医妇科著作误收入了《总目》，此七部书籍并非中医妇科学著作，实属《总目》误收，不当列入。

1 中医妇科学著作之定义

中医妇科学是在西医广泛传入中国后，与西医妇科学相较而产生的命名。《中医大辞典》认为中医妇科学为“运用中医理论，结合妇女的生理、病理特点，阐述妇科病证的病因、病机、辨证、治疗和预防的一门临床学科”[2]，妇科教材对其的定义是“运用中医学基础理论与方法，认识和研究妇女解剖、生理、病因病机、诊治规律，以防治妇女特有疾病的一门临床学科”[3]。其中的中医理论包括了辨证施治、脏腑经络、气血津液、阴阳五行等内容，而有无中医理论的指导也正是中医妇科学与西医妇科学最为本质的区别。若以此标准核查《总目》所载的民国时期妇科学医籍，就会发现其误收了部分西医妇科的著作。

2 《总目》所误收西医妇科学著作

2.1 《妇人病》 本书系洪式闾主编《医学丛书》之一，是以西方医学理论介绍妇科生理学、病理学及常见疾病和治法的一部妇科专书[4]。……