APP下载

洛扎吐蕃摩崖石刻中的历史人物、地名及其相关问题

2021-11-30罗丝措

西藏大学学报(社会科学版) 2021年1期

阿 贵 罗丝措

(①西藏大学学报编辑部 ②西藏大学文学院 西藏拉萨850000)

今西藏山南洛扎县有两处吐蕃时期的摩崖石刻遗迹,1982年,巴桑旺堆先生发文介绍了该摩崖石刻。[1]1991年,西藏自治区文物普查队对包括摩崖石刻、杰堆古墓群在内的洛扎境内文物遗迹进行了普查并形成了两份报告,报告中抄录了两处石刻的主要内容①两份报告形成于1991年6月18日至7月16间,由西藏自治区文管会下属的文物普查队第二组完成,分别取名《洛扎县文物普查情况报告》《洛扎县摩崖石刻与古墓群》。笔者于2014年抄录了两份报告中的相关内容。。过去,国内外有关吐蕃摩崖石刻、古墓等的研究成果中,对上述摩崖石刻及其相关内容有或多或少的涉足。②主要有霍巍,新巴·达娃扎西.西藏洛扎吐蕃摩崖石刻与吐蕃墓地的调查与研究[J].文物,2010(7);江荻.西藏洛扎吐蕃摩崖石刻的语法特征及翻译[J].民族翻译,2014(4);夏吾卡先,徐承炎.洛扎吐蕃摩崖石刻补释[J].南方民族考古,2016(1),等等。笔者曾于2008年发表了一篇有关洛扎县两处吐蕃石刻的文章,介绍了两处石刻的基本情况,但当时未能考证石刻中出现的历史人物——德麦·第乌穷(ལྡེརྩེ་སྨནེ་ལྡེརྩེའུ་ཅུང༌།)。[2]事实上,在上述石刻中所见德麦·第乌穷,是吐蕃时期重要的历史人物。笔者在后来翻译弟吴贤者所著《弟吴宗教源流》(ལྡེརྩེའུ་རྒྱེ་བོཀོད་ཆཀོས་འབྱུང་རྒྱེས་པ།)时,发现了与此人有关的部分记载,并于2011年在一篇探讨《弟吴宗教源流》史料价值的文章中,谈到了此人曾于吐蕃南部修建洛浦曲切尔佛殿(ལྷཀོ་ཕུ་ཆུས་ཁྱེརྩེར་ལྷ་ཁོང་།)等情况。[3]在上述藏文宗教史籍中认为,德麦·第乌穷是牟尼赞普(མུ་ནེརྩེ་བོཙིནེ་པཀོ།)时期的一名功臣。……

登录APP查看全文