窦银娣，徐崇丽,2，李伯华

(1.衡阳师范学院 地理与旅游学院，湖南 衡阳 421002；2.邵阳市第四中学，湖南 邵阳 422000)

传统村落，又称古村落，指村落形成较早，拥有较丰富的文化与自然资源，具有一定历史、文化、科学、艺术、经济、社会价值，应予以保护的村落[1]。截至 2020 年,我国公布的传统村落数量达到6799 个。随着城镇化进程的不断推进，传统村落保护与更新的现状日趋严峻。一方面，旅游业不断发展的背景下传统村落资源得到了一定程度的开发，村落原有的古建筑、传统文化得到修缮和保护，整体经济上取得了巨大收益；另一方面，政府、企业等外来力量的介入在传统村落修复与更新过程中造成了文化冲突加剧、建筑景观扭曲、居民参与度不够等问题[2,3]。因此，在旅游开发的前提下，保持村落原有特色，提升居民的参与度与满意度，成为当前传统村落保护重点关注的问题。

居民作为传统村落的行为主体，是传统村落的缔造者和传统文化的传承者，其感知对于传统村落的整体修复及有机更新具有重要的影响[4]。近年来，国内学者对景观基因开展了一系列研究，主要集中在景观基因的识别与提取[5,6]、传统村落景观基因特征分析[7,8]、景观基因体系构建[9]、居民对景观基因的感知[10,11]等方面，有关居民对景观基因修复的感知研究较少。基于此，本文试图以我国传统村落湖南省怀化市皇都侗文化村为例，从建筑基因、布局基因、环境基因、文化基因4个方面进行了指标和调查问卷的设计，探究了旅游发展背景下当地居民对当地景观基因修复的感知，以期为后期的村落开发与保护提供科学参考和借鉴。……