杜京哲

一、《夕阳箫鼓》的文化背景

《夕阳箫鼓》是中国十大古曲之一，早在十八世纪就在江南一带流传，是一首著名的琵琶文曲，又名《夕阳箫歌》。流传中还有多个不同版本，像《浔阳琵琶》、《浔阳夜月》、《浔阳曲》》，有传言《夕阳箫鼓》的立意是来自白居易的《琵琶行》，但两者意境相差甚远，随着时间慢慢流传，更多人认为《夕阳箫鼓》的内容是来自张若虚的《春江花月夜》，在二十世纪二十年代，更是将《夕阳箫鼓》管弦乐曲改变成丝竹乐曲，直接提名为《春江花月夜》。

随着时间的更迭，到现在二十一世纪，现在越来越多的人会去学习钢琴演奏，钢琴在中国的普及让中国的乐曲家们开始思考，如何把中国的传统乐曲与西方乐器相结合，两者的融合会不会创造出不一样的花火，于是很多传统乐曲被改编成钢琴曲，改编之后的乐曲很受喜欢，其中黎英海先生就把这首著名的大文套琵琶曲《夕阳箫鼓》改编成了钢琴曲目（黎英海先生是我国知名音乐教育教家、作曲家），于是在1975年钢琴曲《夕阳箫鼓》问世了，由此诞生了一首华丽的中西合璧的乐曲。《夕阳箫鼓》自公布后就得到世界的认可，可以说《夕阳箫鼓》这首钢琴曲是一个时代的象征，是那个时代在音乐上伟大的代表作。《夕阳箫鼓》改编后，很多我国传统乐曲被相继改编，中国元素也得以在世界大环境中融入，因此，《夕阳箫鼓》的改变具有划时代的重要意义。音乐不分种族，不分肤色和国界，《夕阳箫鼓》的改变很好的证明了这一点，这也让各国的音乐可以相互交融，互相学习。……