□翟 升

随着信息技术的快速发展，传统媒体无论是在内容上还是传播渠道上都在不断创新和发展，这意味着融媒体时代已经正式到来。越来越多的网络语言充斥在人们的生活中，已经成为编辑记者在制作新闻时躲不开的因素。如何合理运用网络语言、为报道增添亮点，成为编辑记者需要解决的问题。

一、编辑记者使用网络语言时存在的问题

随着网络的普及应用，编辑记者在制作新闻过程中会根据内容选择网络语言，但网络语言有着优劣之分，虽然都具有热度和流行性，但部分词语较为低俗。而且，一些网络语言在不同的应用场合下具有不同的含义，编辑记者如果对网络语言的使用环境不熟悉，就会出现失误，甚至是闹出“笑话”。新闻稿件出现这种错误，则会影响其报道质量和传播效果。

如今，一些媒体经常会“跟风”报道，哪个词火起来，记者就在稿子中用哪个词，却不考虑是否适用。网络热词在某一时间段内受到大众的追捧。一般情况下，由于网络环境较为复杂，在论坛上一些用户的发言即使使用网络热词不够准确，也不会受到深入追究。但记者不同，其需要为自己撰写、发表在媒体上的文字负责，如果单纯为了追求热度，乱用网络语言而使新闻产生了歧义，影响了新闻的真实性，就会导致报道失去本身原有的价值和作用，一旦造成了严重的负面影响，还需要承担相应的责任。

融媒体时代的到来给传统媒体的发展带来了较大的冲击，市场竞争也愈加激烈。……