金庸小说《天龙八部》的“倪匡代笔”问题
2021-11-28刘航
濮阳职业技术学院学报 2021年5期
刘 航
(濮阳职业技术学院 人文学院,河南 濮阳 457000)
金庸小说《天龙八部》创作于1963年,在此书连载之前,金庸已经完成了十部武侠小说,其中“射雕三部曲”以侠之大者的气象,奠定了金庸小说在武侠小说中的地位。《天龙八部》突破了金庸以往的叙事模式,采用了类似水浒传式的群像式叙事模式,情节离奇,线索复杂。正因如此,关于此书的讨论也非常多。然而,大多数研究集中于小说人物形象、叙事艺术等文本层面的研讨,对于金庸小说中存在的倪匡代笔问题涉及未深。厘清倪匡代笔篇幅及金庸“去倪匡化”方式和原因,对于深入了解金庸武侠世界内核和自我经典化大有裨益。
一、倪匡代笔的篇幅
在此书的连载过程中,曾经出现过一件趣事,此事对《天龙八部》的情节也产生了比较大的影响,同时也引起了很多人的注意,这就是倪匡曾代替金庸参与《天龙八部》的连载创作。当时金庸计划去欧洲游学一段时间,但作为明报主要卖点之一的武侠小说连载不能停止,于是金庸就找来倪匡,请他代笔一段时间,维持天龙八部的连载状态。倪匡欣然应允,两人就这一段时间的创作内容进行了沟通,金庸说:“不必照原来的情节,免得不能连贯,最好写一段自成段落的独立故事。”并提出要倪匡写后交给董千里看一遍再见报的意见。倪匡在对此事的回忆中提到了“三四十天”“六万字左右”。但是金庸在1978年修订后的《天龙八部》后记中写道:“《天龙八部》于1963年开始在《明报》及新加坡《南洋商报》同时连载,前后写了四年。……
登录APP查看全文
