APP下载

深化国防和军队改革背景下的新军语定名特征

2021-11-28李苏鸣

中国科技术语 2021年5期

李苏鸣

(北京语言大学语言资源高精尖创新中心,北京 100083)

引言

在新时代深化国防和军队改革的进程中,党的军事指导理论与时俱进、创新发展,人民军队实现整体性革命性重塑。与此同时,我军军事概念体系革故鼎新,以强军兴军主题标识为代表的新军事术语(以下简称“军语”)大量涌现,形成了新中国成立以来最为全面、最为深刻的一次军语体系时代性演变。本研究以深化国防和军队改革中公开发布的新军事法规和规范性文件为研究语料,从中析出430多个2011年版《中国人民解放军军语》[1](以下简称《军语》)未曾收入的新军语。从新军事概念与指称形式匹配关系的角度考察这些新军语,不难发现其主要生成方式是“新军事概念+新指称形式”,但“新军事概念+原指称形式”和“原军事概念+新指称形式”两种情况也不少见。新军语指称形式的演变,是新军语外在的直观的特征。本研究集中考察新军语指称形式的变化,初步归纳出新军语在要素标识性、词长逆增律、简称正名化、数字统括式、指称精准度等方面的特征。

1 新军语标识性要素凸显

大多数新军语以新指称形式与新军事概念相匹配,而不少新指称形式具有一个共同的特征,即使用具有时代性或创新性标记作用的符号来作为中心语素的限定成分。例如,中心语素冠以“新时代”标识的军语有“党在新时代的强军目标”“新时代防御性国防政策”“新时代军事战略方针”“新时代军事战略思想”“军队在新时代的使命任务”“‘四有’新时代革命军人”“新时代人民战争”“新时代备战打仗能力”等;……

登录APP查看全文