摘  要：长久以来，马克思主义美学界关于恩格斯《致玛·哈克奈斯》这封回信的讨论多集中于“典型环境中的典型人物”论。但少有人分析恩格斯对哈克奈斯的褒扬。其实，恩格斯称赞她“表现了真正艺术家的勇气”绝非客套话，而是在革命年代的背景下，具有特殊时代内涵的。一百多年过去了，“真正艺术家的勇气”对当今文艺工作者而言，仍是种不可或缺的品质。

关键词：恩格斯;真正艺术家的勇气;现实主义;社会问题

1888年4月初，晚年恩格斯读了女作家玛·哈克奈斯转寄来的小说《城市姑娘》，写下了一封热情洋溢的回信《致玛·哈克奈斯》。他当时也许未曾想到，这封信中所提到的关于现实主义创作的理论问题将在马克思主义美学中占据重要地位。迄今关于这封信的探讨主要还是围绕恩格斯那段经典的批评，即委婉地指出哈克奈斯未能“真实地再现典型环境中的典型人物”。艺术典型理论此后始终作为现实主义文学创作的核心问题，在百年间持续引起文艺评论界的讨论。

但在这段批评前，其实还有一段对哈克奈斯女士的褒奖，恩格斯说道：“您的小说，除了它的现实主义的真实性以外，给我的印象最深的是它表现了真正艺术家的勇气。”[1]682为了理解这段话中恩格斯为什么称《城市姑娘》展现了“真正艺术家的勇气”，这“勇气”又有何意指，我们就必须抛却当下的成见，回到1888年，站在时代的大背景中体悟。

一、“真正艺术家的勇气”之于玛·哈克奈斯

19世纪80年代写作《城市姑娘》的英国女作家玛·哈克奈斯虽属于小资产阶级，但却具有社会主义的倾向。……