张筱澍

（北京外国语大学，北京 100089）

20 世纪前半叶可以说是斯洛伐克历史上变化最为剧烈的一段时期，从捷克斯洛伐克第一共和国成立到慕尼黑会议，从高涨的工人运动到法西斯势力崛起，从结束压迫后的满怀希望到经济危机下的失业与贫困，两战间复杂动荡的社会背景引发了斯洛伐克文人的创作激情，其文坛呈现出百花齐放、百家争鸣的局面，既有以杨科·叶森斯基为代表的老一代，以马丁·拉祖斯为代表的过渡一代，也涌现出受到西方现代思潮影响的年轻作家，如活力派的杨·斯姆莱克，左翼先锋派的拉佐·诺沃麦斯基等。他们的作品流派形式多样，常围绕战后社会现状，揭露战争给斯洛伐克人民带来的苦痛与创伤，在诸多人物形象中，似乎女性的命运格外多舛，战争与黑暗社会带给女性的苦难在母亲这一角色上又被进一步突出放大，斯洛伐克文人们用痛苦的文字描绘出母亲的悲惨命运，同时也淋漓尽致得展现出斯洛伐克母亲的儿女之爱、民族之爱。

一、两战间斯洛伐克文学中的母亲形象

（一）诗歌中的母亲：战争与生机

马丁·拉祖斯在诗集《这就是战争》(To je vojna)运用讽刺的手法真实再现了战争期间斯洛伐克人民生活，尤其聚焦于处在母亲、妻子角色的女性的痛苦与挣扎，其中《母亲》(Matka)便描绘了一战时期一位年迈的母亲苦等儿子坐火车经过的景象。寒风刺骨，大雪纷飞，母亲在车站等了两天，“雪落在灌木，落在原野，从远处白色山丘的尽头，到清晨树林边的雪堆旁，落在在母亲冰冷的身体上 ”，她饥寒交迫也不敢吃给儿子准备的食物，最终孤独地冻死在荒凉的车站里，而就在她的葬礼上儿子传来信，告知将去往别的地区。……