赵宏媛 黄悦 杜晓冬 夏德君 宋天宇

摘要：承德避暑山庄及周围寺庙遗产要素种类丰富，古建筑、园林、石质文物、古树名木等，不仅有着丰富的历史文化内涵，同时也是中国巩固和发展统一多民族国家的象征，是一部研究18世纪中国历史文化的教科书和珍贵文化遗产的博物馆。本文主要分析了承德避暑山庄及周围寺庙世界文化遗产监测工作现状，并给未来的遗产监测工作提供了建议与思路。

关键词：避暑山庄及周围寺庙;遗产监测;基础数据库;遗产监测系统

中图分类号：K928 文献标识码：A   文章编号：1003-2177（2021）18-0037-04

承德避暑山庄及周围寺庙建造于18世纪初，由融帝王宫殿、宛景于一身的皇家园林和12座宏伟壮观的皇家寺庙组成，是清代皇帝离京避暑、前往木兰秋狝草原的别苑宫殿。它位于河北省承德市区内，北接蒙古草原地区，南近北京，地理位置优越。清代前期很多的重要政治、军事、民族及外交等国家大事都发生在这里，尤其是清康熙、乾隆年间，两位皇帝每年约有一半的时间在这里度过，因此承德避暑山庄及周围寺庙也成为了北京紫禁城之外的清代第二个政治中心，相当于清朝的陪都[1]。

承德避暑山庄及周围寺庙不仅有着丰富的历史文化内涵，同时也是中国巩固和发展统一多民族国家的象征，是一部研究18世纪中国历史文化的教科书和珍贵文化遗产的博物馆。早在1961年起，避暑山庄、普宁寺及普陀宗乘之庙等9座古建筑就被国务院公布为全国重点文物保护单位;1994年，承德避暑山庄及周围寺庙被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。承德一代代的文物人，为保护好这颗“紫塞明珠”贡献着自己的力量。

1承德避暑山庄及周围寺庙遗产监测工作发展与当前情况

中国自1985年加入《保护世界文化和自然遗产公约》以来，积极参与世界文化遗产保护管理和遗产反应性监测等相关工作，出台多份关于世界遗产监测的办法及相关通知等文件。2004年国家文物局启动了“中国世界文化遗产管理动态信息系统和预警系统”的研究，为给今后的遗产监测系统提供详实的历史资料，同年12月份，承德市文物局也启动了对世界文化遗产承德避暑山莊及周围寺庙的人工监测制度。2005年1月，按照国家文物局和世界遗产中心的工作要求，正式开始了对承德避暑山庄及周围寺庙的遗产监测工作，成立了遗产监测领导小组，设立了遗产监测办公室，专门培养并确定了10名监测员，明确了遗产监测岗位职责，制定了遗产监测工作的考核奖惩制度。监测员定期对所负责的遗产区域进行巡查，拍摄、记录遗产要素的相关情况，汇总、整理后，每月填报遗产监测记录表，记录表由主管领导、科室负责人、监测员分别签字，并加盖部门公章后，于下一月份的5号前上报遗产监测办公室。遗产监测办公室每月对各部门上报的记录表进行内容整理、数据分析，并通过结果指导各部门做好遗产监测相关工作;每年年底对全局遗产监测工作进行系统总结，编写遗产监测年度报告，上报河北省文物局和国家文物局。对于不可预见的突发变化情况，监测员要及时上报，并采取初步保护措施，确保遗产安全或将损害降至最低。通过多年的监测工作，使遗产地管理单位能够及时、准确地掌握遗产保护管理的相关信息，及时应对和解决遗产地突发的人为与自然情况，同时也积累了遗产监测工作经验[2]。

2011年9月，为了进一步做好遗产保护管理工作，满足日趋完善的遗产监测需要，承德市文物局印发了《关于加强和完善文化遗产日常监测管理、保护修缮工作机制的意见》，对监测工作实施的主体单位、监测对象、监测管理、监测流程及监测结果处理等内容进行了明确，为全面做好遗产保护管理工作奠定了基础。遗产监测办公室、避暑山庄及周围寺庙各遗产监测小组及监测员，切实按照遗产监测要求，在日常监测工作中建立长效机制，细化监测内容，分别对遗产地内古建筑现状、展线文物现状、石质文物现状、古树名木现状、保护范围及建设控制地带、宫墙、水系情况、游客承载量及流量等建立日常监测、巡查、检查、记录、上报及审核制度，规范管理流程和记录表格式，使遗产得到更全面的保护。

国家文物局于2012年在中国文化遗产研究院设立了中国世界文化遗产监测中心，负责全国的世界文化遗产监测等相关保护管理工作，建设了中国世界文化遗产监测预警平台系统，对国内各遗产地进行反应性监测和遗产监测报告评估工作，并为各遗产地保护管理机构专门安排了遗产联络专员，提供监测工作的技术指导和专业咨询。2020年我局在全国文物保护领域中率先建立古建筑预防性保护调查与评估系统，针对承德古建筑保护的实际情况，创新性的编制了《避暑山庄及周围寺庙古建筑保护调查表》和《避暑山庄及周围寺庙古建筑预防性保护规程》，配套研发适用于计算机、手机、手写平板的古建筑预防性保护网络管理平台，像现代医学体检一样，定期组织专业技术人员对避暑山庄及周围寺庙所有古建筑进行详细的勘察和评估，及早发现问题，找出危害因素，提前采取保护措施阻断各种影响古建筑安全的危险源，避免文化遗产遭受破坏，使承德避暑山庄及周围寺庙的遗产保护从古建筑传统的被动修缮逐步向主动的预防性修缮转变。目前，承德避暑山庄及周围寺庙已成为全国12个古建筑预防性保护试点单位之一[3]。

2承德避暑山庄及周围寺庙遗产监测工作的局限与不足

2.1监测工作缺乏时效性与完整性

为加强对承德避暑山庄及周围寺庙文化遗产保护，遗产区内安置有监控摄像头、安消防报警器及客流量监测设备等诸多监测设施，并配有多个监控室，但这些监测设施分属于不同的管理部门，各项监测数据不能及时汇总、统计及分析，导致监测工作缺乏时效性与完整性。

2.2遗产监测与保护的技术人才力量较为薄弱

承德避暑山庄及周围寺庙文化遗产体量庞大，监测与保护工作的压力都很大。但专业技术人才数量不多，尤其是遗产监测的专职人员缺少，在监测与保护工作中能够集聚的力量有限，难以完全满足承德避暑山庄及周围寺庙的全面监测与保护需要[4]。

2.3遗产监测的技术手段有待提高

承德避暑山庄及周围寺庙遗产结构复杂，三百余年的自然侵蚀和人为破坏，遗产本体受损较重，在积极保护维修的同时，也要运用先进监测设备，全面提高遗产的监测技术水平，及时发现、处理问题，使遗产的各类损害得到有效遏制。

3承德避暑山庄及周围寺庙遗产监测工作未来的发展构想

承德避暑山庄及周围寺庙世界文化遗产监测工作的未来发展，应在深入研究和分析避暑山庄及周围寺庙遗产保护、管理与利用等方面的实际情况和需求的基础上，依据我国世界文化遗产监测的法规制度要求，并借鉴其他遗产地优秀的保护管理经验和手段，将避暑山庄及周围寺庙遗产地的保护现状与保护工作相结合、监测流程与管理工作相结合、监测项目与保护工程相结合、监测预警与预防性保护相结合，统筹规划避暑山庄及周围寺庙遗产监测工作的发展方面和实施重点，实现遗产的有效保护和文化传承[5]。

2020年10月，承德避暑山庄及周围寺庙世界文化遗产监测项目，获国家文物局批准立项，并提出搭建遗产基础数据信息库，开展结构稳定性监测和周边建设活动专项监测及整合传统人工监测和设备监测的建议。依托项目的实施，全面收集、整理避暑山庄及周围寺庙的遗产信息，包括文物本体、安全防范、自然环境、气候水文、游客管理及遗产保障体系等多方面内容，对遗产监测工作的当前状况进行系统的梳理与分析，总结多年来遗产保护与管理工作的实践经验，并通过对以上信息、资料的研究，提出未来承德避暑山庄及周围寺庙世界文化遗产监测工作的建议。

3.1建设避暑山庄及周围寺庙遗产信息基础数据库

将避暑山庄及周围寺庙遗产地的四有档案、馆藏文物信息、保护管理情况、安消防情况、旅游管理情况及日常人工监测资料等基础信息，进行系统梳理、整合，结合对避暑山庄及周围寺庙文物本体的全调查，建设遗产信息基础数据库，并配以专业的数据处理软件系统，用于后期的数据查询、数据库维护与更新等[6]。

3.2开展遗产要素专项监测

（1）较高塔、台体、阁等古建筑专项监测。通过前期专业人员对避暑山庄及周围寺庙文物本体的调查情况，有针对性地选择如永佑寺舍利塔、金山上帝阁、行宫万寿琉璃塔、布达拉大红台等较高塔、台体、阁等古建筑，拟采用多功能强度监测仪、全频监测型接收机等先进设备，实施结构稳定性监测、位移监测等专项监测，并将监测数据接入遗产监测系统，以便后期储存、分析[7]。

（2）遗产周边建设活动情况专项监测。通过增补监控探头、无人机定期航拍监测等手段，对避暑山庄及周围寺庙的保护范围、建控地带及环境协调区，进行建设活动的专项监测，确保遗产地历史环境风貌。

（3）遗产区气象环境专项监测。采用全自动气象监测站等设备，对避暑山庄及周围寺庙遗产区的大气环境情况进行实时监测，并将监测数据接入遗产监测系统，以便后期储存、分析。

（4）遗产区水文情况专项监测。采用水文测试仪等先进设备，对避暑山庄及周围寺庙遗产区的水体样本、水质污染及水位等水文情况进行实时监测，并将监测数据接入遗产监测系统，以便后期储存、分析[8]。

（5）园林植被情况专项监测。避暑山庄及周围寺庙遗产地的植被情况主要包括古树名木、本地园林植物及观赏性园林植物，监测重点为古树名木专项监测、植物病虫害情况及植被种类。拟采用TMS3树木稳定安全性测试仪、植物病害快速诊断仪等器材对遗产核心区内的园林植被情况进行监测，并将监测数据接入遗产监测系统，以便后期储存、分析。

（6）石质文物情况专项监测。避暑山庄及周围寺庙遗产地的石质文物主要包括主要碑刻、石质匾额楹联、石质建筑构件及石狮石象雕像等，拟采用非金属超声波检测仪等先进设备，对石质文物的保存状况及病损情况进行日常监测，并将监测数据接入遗产监测系统，以便后期储存、分析[9]。

3.3避暑山庄及周围寺庙遗产监测系统的研發建立

将遗产地基础数据库、古建筑预防性保护系统、景区游客情况监测、安消防监控及气象水文等各项监测设施统一接入避暑山庄及周围寺庙遗产监测系统，增补现有的终端服务器对以上数据信息进行整合、分析，并保存相关信息资料，形成完整的遗产监测系统。

世界文化遗产监测工作是一项综合性很强的工作，内容包括文物本体保护、气候环境监测、景区游客管理、安全系统防范及遗产区相关建设活动等多个方面，涉及文博、工程、管理、安监、统计、规划等几个，甚至十几个相关专业。在实际的遗产监测工作中，监测人员不仅要统筹遗产地监测工作的日常开展，及时整理、归纳监测信息，还需要对监测内容作出预警与反馈，直接去操作具体的监测工作或指导相关负责人员做出处理。因此，想要做好世界文化遗产监测工作，提升遗产的保护管理水平，专业的遗产监测人员是关键环节之一。为了全面落实国家的遗产保护管理要求，对接国家层面上的监测制度体系，更好地开展避暑山庄及周围寺庙的遗产监测工作，培养一批真正了解遗产、能够全方位思考遗产保护管理实际需求的专业监测人员，技术人才工作重点有如下四方面[10]：

（1）积极引进招聘高学历、有监测工作相关实践经验的文物保护专业人员。与高校和研究机构建立人才培养对接，通过“馆校结合”“师承制”等多种形式，引进高素质的复合型、管理型人才以及急需专业人才，吸收高层次的文博专业技术人才，为遗产监测领域高端、前沿的技术应用和管理提供智力支持。

（2）加强现有监测工作人员的专业知识学习和技能培训。中国世界文化遗产监测中心自2013年以来，编制了一系列遗产监测规范，国家文物局也针对遗产保护管理出台了相关指导性文件，监测人员要认真学习遗产监测专业知识，掌握监测工作规范政策，在日常的实际监测工作中不断积累经验，提高能力水平。同时遗产地保护管理机构也要根据自身遗产特点，组织开展或外派监测人员参加诸如遗产监测业务知识、古建筑保护、园林景观规划及旅游管理等遗产保护方面的专业培训学习，使遗产监测人员不段学习监测技术知识，拓展技术领域，及时了解遗产监测的新技术、新理念。

（3）制定遗产监测工作技术交流计划。学习借鉴北京故宫、颐和园、苏州园林及杭州西湖等，率先开展遗产监测预警体系的遗产管理单位的监测经验和实践成果，共同研究、探讨符合自身实际的监测方式与技术;组织本单位监测技术人员参与或考察其他遗产地的监测项目，邀请外地监测专业技术人员来承工作学习，互通有无。

（4）拓宽遗产监测专业知识的普及范围。在对专业监测人员进行培训的同时，也对遗产地其他岗位的工作人员适时开展监测常识和基础技术培训学习，使其了解遗产监测业务领域的基本知识，自愿参与、配合今后的遗产监测工作，为遗产监测工作的顺利开展奠定基础。

世界文化遗产监测作为综合性强的专业技术工作，运用先进的科技手段提升遗产监测水平，是当今遗产监测领域的必然选择。承德避暑山庄及周围寺庙的遗产监测工作，应充分利用京、津、冀一体化的区位优势，积极与北京故宫、颐和园等率先开展遗产监测工作的单位合作交流，针对自身遗产特点，进行适合实际工作需要的监测系统建设和专项监测内容设计，通过自动化和数字化采集和实时数据传输，统一监测标准、建立辅助人工巡查系统，提高监测频率预警的及时性，利用大数据分析，助力遗产风险因素的科学分析，为避暑山庄及周围寺庙建立世界领先并行之有效的监测体系。同时积极推动承德避暑山庄及周围寺庙遗产监测系统与互联网大数据及中国世界文化遗产监测预警平台系统等现代科技相融合，在监测内容、监测技术、监测效果等方面努力追赶和达到国内一流水平，使承德遗产监测水平得到有效提升[11]。

在日常监测工作中，运用便携手持式的移动设备与数据网络，重新搭建的人工监测巡查系统，其所收集的监测数据能够与监测中心保持实时监测数据联动，并及时储存，彻底取代当前通过纸质版监测表和电子文档文件记录的人工监测方式，改变因数据录入和汇总的工作量大，相关图片提交不便，而导致的监测信息时效性差、内容过于单一的监测情况。每一名监测人员都能融古建、石质文物、建筑遗址、景观、周边建设等多种遗产类型巡查于一体，支持照片、视频、语音等多种数据的实时上传，准确记录遗产要素的现状、人员巡检路线，避免漏巡漏查;同时数据实时传输到监测中心，并自动汇入基础数据库，方便监测人员随时查询、调取和分析相关数据，也能为自动化监测系统提供重要的内容补充和预警阈值的校准依据，全面提高世界文化遗产监测预警和风险评估的效率。

成立专职的世界文化遗产监测中心，作为避暑山庄及周围寺庙遗产监测体系的核心办公区，开展包括监测数据汇总、系统部署、预警发布、数据分析处理等相关工作。遗产监测中心有专的业技术人员负责监测系统，该系统综合运用先进的图像监测技术、传感技术、无线传输技术等现代科技手段，建立一套完善、高效的遗产要素本体与周边环境多因素的远程监测系统，通过将分布在避暑山庄及周围寺庙遗产范围内的智能化传感器连接起来形成物联网，实现对遗产本体保护状况的全面感知，同时还包括世界文化遗产年度监测报告生成等自动分析输出功能，使承德避暑山庄及周围寺庙的遗产监测工作真正实现科技化进步。

4结语

承德避暑山庄及周围寺庙未来的遗产监测工作，要在积极与中国世界文化遗产监测中心进行对接的同时，建设完善自己的遗产监测系统，培养专业人才，充分利用先进科技手段，构筑起真正符合自身遗产特点的监测预警体系，使避暑山庄及周围寺庙世界文化遗产得到更及时、有效的保护。

参考文献

[1]苑利，顾军.非物质文化遗产保护的十项基本原则[J].学习与实践，2006（11）：118-128.

[2]周志勇.论政府主导下的非物质文化遗产保护[D].长沙：湖南大学，2007.

[3]程晓燕.文物古迹保护法律制度研究[D].重庆：重庆大学，2006.

[4]孙珊.武汉市历史建筑保护研究[D].武汉：华中科技大学，2008.

[5]顾军.文化遗产报告[M].北京：社会科学文献出版社， 2005.

[6]劉晗.旅游开发对非物质文化遗产的影响及对策分析[J].商业文化（学术版），2008（9）：168-169.

[7]伍鹏.非物质文化遗产保护与旅游业发展互动初探：以宁波市为例[J].特区经济，2008（4）：61-63.

[8]辛儒.论当前非物质文化遗产与旅游开发[J].商场现代化，2008（12）：226.

[9]王龙飞，虞重干.非物质文化遗产视野下少林功夫的保护[J].武汉体育学院学报，2008（4）：58-60.

[10]钱春海.非物质文化遗产保护前景瞻望及预防问题探析[J].新西部（下半月），2008（2）：156.

[11]宋欢.旅游开发与非物质文化遗产保护[J].沧桑，2006（4）： 88-89.

（责编：王锦）