辽宁省博物馆藏敦煌吐鲁番文献近人题跋录释*
2021-11-25郭丹刘波
吐鲁番学研究 2021年2期
郭 丹 刘 波
辽宁博物馆收藏的敦煌吐鲁番文献,部分为罗振玉旧藏,系1948—1952年间通过征集、拨交等方式入藏东北博物馆(辽宁省博物馆前身);部分来自文物商店以及私人藏家的购藏与捐赠。这些文献的旧藏者,除罗振玉外,还涉及梁玉书、吴士鉴、高时敷等人。文献时代与已知敦煌吐鲁番文献相吻合,上自十六国,下迄五代,涵盖北凉、北魏、隋、唐等几个重要时期。文献内容较为丰富,大多数为佛教典籍,也有少量道经、史籍、书仪写本,此外还有粟特文、回鹘文文献残片①郭丹:《辽宁省博物馆藏敦煌西域文献简目》,《敦煌吐鲁番研究》第十九卷,上海:上海古籍出版社,2020年,第301~308页。。其中5件附有近人题跋,内4 件出自敦煌,1 件出自吐鲁番,在溯探敦煌吐鲁番文献近代流转轨迹等方面,有较高的文献价值。兹将各卷题跋录出,并略加笺释。
一、LD4983“北魏写经残卷”跋
此卷装裱写经残段三种,均为楷书抄写,有乌丝栏,经文多处残损。辽宁省博物馆文物分类卡片登记名为“北魏写经残卷”。引首外有梁玉书题签:“北魏写经残卷。吐鲁番出土,素文珍藏。”钤有“东北博物馆珍藏之印”,东北博物馆即辽宁省博物馆前身,1948年11月沈阳解放后成立,1959年改名辽宁省博物馆。
三件写经残段分别为:
其一,《妙法莲华经》卷第一序品第一。首尾俱残。长35.3 厘米、高24.7 厘米。存20 行,前4 行及8、10、11、14、16行经文有残缺。所存经文起自“我念过去世”之“我念”,迄于“能奉持法藏”,参见《大正藏》No.262《妙法莲华经》卷一(第9册第4~5页)。
其二为《佛说长阿含第三分究罗檀头经第四》。……
登录APP查看全文
