邹建军 甘小盼

自2004 年加入《保护非物质文化遗产公约》以来，中国在非遗保护中做出了大量努力且卓有成效。中国政府坚持发展的理念，通过一系列文创产品的开发，将古老的智慧融入现代生活中，将“遗产”转化为可用的“资源”。同时，国家也以多种方式推动、促进非遗保护与传承方式多元化。通过科学技术的手段，赋予非遗新的生命状态，激活非遗的再生能力。“非遗”保护工作经历了抢救性保护、整体性保护和生产性保护三个阶段，表现出与科技结合越发紧密的趋势。一时之间，“非遗”成为各行业推广的宠儿，走上了科技化保护与传承的道路。非遗短视频已成为大众文化推广的宠儿，而各科研机构则通过AR/VR 技术还原非遗场景，实现人机互动，非遗的保护与展示出现了新的方式。在欧洲，近年来在Serious Games（严肃游戏，SGs）理念的指导下，通过传感技术和多媒体语义分析、3D 建模技术，以游戏开发的方式研发出以I-Treasures 项目为代表的程序，将非遗项目应用到教学与娱乐休闲活动中，为非遗研究者和爱好者提供了重要的学习平台。人们更加深切地认识到——传统文化与现代化科技接轨，可以得到更广泛、活态、再生性的保护与传承。

一、以新媒体技术为支撑的“影视化”

所谓“新媒体”（NewMedia），是与旧的纸质媒体相对应，媒体在数字化、网络化和智能技术条件下的扩展。在网络环境下，新媒体基于计算机技术、互联网络技术及数字信息技术，既包括传统媒体的转型，也包括与互联网媒体相关的新的媒体形态。……