范梅　孙玥　刘舒月

【摘要】本文主要研究《辞源》第三版与其第二版在职官、地理、衣饰、乐律、历法、宫室、车马、礼俗和什物九大类百科词语的注音、释义、书证、参见以及插图等方面的特点比较。

【关键词】辞源;注音;释义;插图;书证;参见

【中图分类号】H164             【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2021）45-0105-03

《辞源》（第三版）的成功是我国文化史上浓墨重彩的一笔，也是诸多研究学者用以勾勒严谨求学精细创作的温床。这一部大型语文工具书无论是发售与使用都在不断地增加着中国文化自信，但修改后的（第三版）与（第二版）相比又增加了许多百科词语，且对百科词语的研究空缺也是我们这些莘莘学子要去努力填补的。所以，我们研究小组计划并研究了重获新生后的（第三版）中有关职官、地理、衣饰、乐律、历法、宫室、车马、礼俗和什物九大类的注音、释义、书证以及插图等方面的文学特点以及与第二版的比较。

一、注音的研究与比较

《辞源》第二版的注音由于有了汉语拼音，与第一版相比大有进步，但以历史性、系统性的原则来要求，则有待改善的地方颇多。作为辞源，不注上古韵部，是系统上的缺失。且第二版今音与反切的对应关系也有待改善。所以《辞源》（第三版）在注音时遵循“音义契合，古今贯通”的原则：

（一）单字条注音包括现代汉语拼音、注音字母和广韵的中古反切，广韵没有收录的字或者音切不合的字，加注集韵或玉篇等其他韵书、字书的反切或直音。见于先秦两汉和说文的字加注上古韵部。……