俄语人称代词МЫ 的叙事语用分析
2021-11-24陈嘉茵
现代交际 2021年24期
陈嘉茵
(黑龙江大学 黑龙江 哈尔滨 150080)
代词研究历史悠久,早在古希腊时期,学者们就对指示事物的词语进行分类,其研究被纳入了语法范畴。如今,俄语代词作为独特的词汇—语法类别的研究已经相当深入。而人称代词作为代词重要的一部分也引起了学者的关注。随着研究过程中语境和说话人等因素的引入,人称代词的研究进入了语用层面,人称代词也因此成为指示语研究的一部分。为了深入了解与掌握人称代词在语用层面的运用,本文将详细分析叙事语篇中人称代词мы的指示功能和情感功能,希望能为俄语教学实践提供一定的借鉴。
一、人称代词概述
代词作为俄语的十大词类中比较特殊的一类,是“指一切具有指示、替代功能(替代功能是指示功能的变体)的词。这些词的意义特殊、抽象,在上下文或言语环境中才能具体化”[1]。在实践语法中,代词一般分为人称代词、反身代词、物主代词、指示代词、限定代词、疑问代词、否定代词、不定代词及关系代词等。代词只指示人、物、对象、性质等,而不用于称名。人称代词是代词的重要组成部分。根据指代人称的不同,人称代词分为第一人称代词、第二人称代词和第三人称代词。第一人称代词指代言语行为中的说话者,第二人称代词指代受话者,第三人称代词用于替代非言语行为的参加者。人称代词的特点在于没有实体意义,而且在与客观物质世界的关系中没有统一的指称对象,它的具体指称体现在言语行为进行的具体语境中或连贯性话语之中。……
登录APP查看全文
