肖雅思

（黑龙江大学 文学院，黑龙江 哈尔滨150080）

一、引 言

临武，隶属湖南省郴州市，位于湖南省最南部。临武方言区在学界被称作双方言区，即对外交流使用带有当地特色的西南官话，又称之为临武官话；对内交流使用当地方言，因其归属尚未明确，因而又称之为临武土话。临武土话内部差异较大，大体上可以划分为五片，分别是临武街头话、楚江话、麦市话、汾市话、金江话。本文所要探讨的是临武土话的金江话（下文统称为金江话），其主要分布于临武金江镇、水东镇以及接龙乡。

“才”在金江话中的读音有二：一为［ts’ai21］①作为名词；二为［ia53］［1］14-15，作为副词。本文通过对“才”在金江话中句法表现和语义功能的描写，发现在金江话中“才”可以作为句中未然体标记以及句尾未然体标记。

文中方言语料主要来自田野调查。笔者作为金江话母语者，一部分方言例句来源于自拟。另一部分来源于发音人的日常生活语料。发音人有三位，年龄在40-70岁之间，均是土生土长的金江本地人，会说一些不标准的普通话②。普通话语料来自BBC语料库和参考文献中的例句。

二、“才”的句法位置和语义功能

（一）时间副词

时间副词“才”无论是在普通话还是在金江话中都是比较常用的。《现代汉语八百词》时间副词“才”有以下义项：①刚刚，表示事情在前不久发生；②表示事情发生或结束得晚［2］107。金江话中的时间副词“才”也有这两个义项，如例（1）、例（2）。

（1）他才回来一下，你就又喊他去做事啦③！

（2）纷纷怎么各个（这个）时候才到勒（回来）？……