摘 要 法国人塞西尔·德维特-莫雷塔教授青年时代曾在都柏林接受过彭桓武的指导，并受到他的影响，唤醒了对物理的兴趣。通过与塞西尔的对话和数次邮件往来，解析她与彭桓武昔日异国恋中断的往事。

关键词 彭桓武 塞西尔·德维特-莫雷塔 两弹一星 核物理

中图分类号 N09∶O41

文献标识码 A

收稿日期：2021 05 10

作者简介：施郁，复旦大学物理学系教授，研究方向为量子物理与量子信息、凝聚态物理、粒子物理、物理学史等。Email： yushi@fudan edu cn。《两弹元勋彭桓武缘何中断异国恋：当事人Cécile的话》（施郁），载于《知识分子》2019年6月27日，此处发表有修改。

一 彭桓武与塞西尔·德維特-莫雷塔

已故彭桓武先生是“两弹一星”功勋元勋、中国当代物理的主要领导者之一。1941年，彭先生在流亡英国的玻恩（M  Born）教授指导下，在爱丁堡大学获得博士学位。然后来到爱尔兰的都柏林高等研究院，做了两年博士后。又回到爱丁堡大学，做了两年研究员。再回到都柏林高等研究院，担任助理教授，成为海特勒（W  Heitler）和薛定谔（E  Schrdinger）的同事，直到1947年返回中国。

在美国得克萨斯大学奥斯汀分校（University of Texas at Austin）物理学系有一位国际物理学界的名人，法国人塞西尔·德维特-莫雷塔（Cécile DeWitt Morette）教授。她主要研究引力、量子力学路径积分和数学物理。

彭先生与塞西尔有什么联系呢？

塞西尔生于1922年，诺曼底人，在当地的卡昂大学毕业后，去巴黎大学读硕士。1944年6月6日，盟军在登陆诺曼底那天，对诺曼底作了非常疯狂的轰炸，塞西尔的祖母、母亲和妹妹都被炸死，塞西尔幸免遇难，因为她正在巴黎参加量子力学考试，而去巴黎前，人们还劝她不要去，因为火车可能被炸[1]。……