吴春花 《建筑技艺》（AT）执行主编

北京2022年冬奥会即将开幕，一座座居于城市、隐于山林的奥运场馆渐渐进入人们的视野。当真正身处其中，那不仅仅是一座奥运建筑，也是建筑师对复杂工艺与生态山林的科学操作，更是建筑师对人工与自然的理想建构。基于此，本期“AT建筑”选择了位于延庆赛区的国家雪车雪橇中心——“雪游龙”，邀请建筑师李兴钢及其团队带领我们一起探寻其中“自然与感知的拟合”。

如果说，在“鸟巢”巨大的钢结构屋顶行走，屋面如山，城市如海市蜃楼一般，这是一种人工对“城市自然”的巧妙介入；那么，在国家雪车雪橇中心随赛道蜿蜒的屋顶步道漫游，近处木瓦屋面连绵，远处无尽山水环绕，就是人工与“真实自然”的交融互成。当然，建筑对自然或胜景的关注，远不止于传统人文的环境美学，还增加了科学的调控与精确的拟合。这种科学性与拟合，体现在因雪车雪橇运动而决定的南坡选址、单向敞开、地形气候保护系统；也体现在贴合运动员尺度的曲面赛道，赛道精确工艺下的高强混凝土手工喷射；还体现在复杂地形室外场地与建筑的BIM融合设计，单边悬挑胶合木梁的CNC精确加工；更有13m悬挑木梁与混凝土配重自然形成的屋顶步道，与朴素的木瓦屋面一起，向人、自然舒展延伸。这是一种传承于传统园林营造“因借体宜”，又有所发展的生态营造思想，“现代感”“抽象形式”“材料质感”“手工特征”“精密度”等，都在不知不觉中延伸了人的身体和感官知觉。……