刘佳慧，李丽敏

（湖北工业大学 外国语学院，湖北 武汉 430068）

名言名句通常蕴含着深邃的哲理，闪耀着理性的光辉。《了不起的盖茨比》中多处佳句均不是出自主人公——盖茨比之口，而是出自故事的旁观者、叙述者——尼克。佳句分别出现在故事前、行文中以及文章结束之际。这些名句不仅蕴含哲理，也揭示了主要人物行为的起因以及结局走向。同时，盖茨比之伟大、人性之复杂、社会之规则均在句中有所显示。

一、欲望迷踪，深陷其中

“人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。”

盖茨比作为出身卑微的美国中西部青年，却以日日夜夜举办派对、肆意挥霍的富豪身份出现在故事中。尼克，作为盖茨比的邻居，以及盖茨比倾心佳人黛西的表哥，在与盖茨比的不断接触中了解到盖茨比巨额财富的由来。事实上，盖茨比出身穷苦，且求学、上进之路艰难。除迫于生活压力四处奔波外，盖茨比得来不易的求学机会亦因为受到同学的排挤与嘲笑最终以辍学告终。后来，盖茨比进入军营，并倾心于黛西，却在战争结束后被迫接受昔日爱人黛西已嫁纨绔子弟汤姆的事实。盖茨比暗下决心奋发图强，立志摆脱穷人身份，跻身上流社会。盖茨比成功了，凭借自己的能力、判断与运气。行文至此，盖茨比仿佛是一位凭借奋斗改变自身命运的勇毅青年。然而，财富的背后却并不那么纯洁。盖茨比的致富之路基本源于非法经营，通过在二十世纪初禁酒的美国贩卖私酒、在股票市场上投机而获取财富。……