◎陈睿清

一、新造词概念界定与理论勾连

在社会不断转型的大背景下，文化的生成和输出也在悄然声息地进行着，新事物的生成、新技术的出现使得人们的日常行为及言语方式同样发生着巨变。“新造词”正是在这一背景下悄然出现且扮演着举足轻重的角色，当然它的形成与发展也受到社会制度和时代背景的影响与制约。“新造词”这个概念提出和使用的时间并不长，是进入现代以后才逐渐涌现的，对于“新”的定义，我们通常则认为是相对于过去来说，是一种打破原有的、固有的、旧式的观念或形态的重构。

本文对于新造词的呈现与思考并非旨在探究新造词的产生机智或语言运用本身，而这部分的研究在学界恰恰是最具研究成果的，笔者想要讨论和分析的是新造词在官方媒体这一具有“权威性”话语体系发声部门的话语呈现当中，隐含了哪些类似“话语即权力”的文化认同与国际认同。新造词的产生往往是在结合了本国元素或民族文化的情形下演变而来的，譬如我国新闻发言人办公室将美国退出巴黎协定、中导条约等一系列行为定义为“退群”，“退群”一词从其内涵上讲仅仅适用于我国的国家话语体系也同样是在中国社会的话语语境中产生的，笔者所思考的问题就是这样一种“新造词”的表达是否就与福柯所提出“话语即权力”的大众传播的权力关系或者支配性关系相联系。

福柯所谓的权力有一种链状结构，可以看成是循环过程，从不固定在这里或那里，是通过网状的组织运作和实施的。……