APP下载

浅析温州童谣中重叠式的运用

2021-11-13周怡谷

名家名作 2021年3期
关键词:结构

周怡谷

一、引言

温州童谣起源于明朝,产生于生活、劳动之中,并且以口耳相传的形式继承和发展至今。温州童谣是温州地方文化的产物,所以它要以温州方言吟唱才能更好地体会其中的节奏和韵味。本文研究了13 首温州童谣,其中有描写温州市井生活之景的《正月初一头》《吃馄饨》《打珓杯》,展现民间风俗之景的《十二月令》《送松糕》以及描绘儿童游戏之景的《问姓谣》《点指扳扳》,有教育意义的《学习解放军》和有讽刺意味的《大脚娘》《懒汉歌》,表现自然景物的《燕儿》和抒发情感的《姆姆,你真早》以及体现温州地方文化的《叮叮当》。这13 首童谣反映出温州童谣语音表现方面的特点。

二、重叠式结构运用较为广泛,加强童谣节奏感

大部分童谣都存在单音节重叠式结构,从形式上大致可以分为AAB 式、ABB(BAA)式、ABA 式三种。童谣运用单音节重叠式结构增强节奏感,带给了听众形式美。即使听众听不懂温州方言,也能够因形式上的和谐感受到一种听觉上的美感。下文分别介绍这三种形式。

(一)AAB 式

在董绍克所著的《汉语方言词汇比较研究》一书中提到“三音二叠式”,书中以广州方言为例写到“广州方言的三音二叠式由三个音节组成,其中两个是叠音。”“普通话的重叠词缀都是虚词素,而三音二叠式的重叠部分则是实语素,而且有的重叠部分还可以调换位置,由后面移到前面。”可以说,温州童谣中使用的重叠式结构大部分是“三音二叠式”,也有拟声词的重叠式结构,如《燕儿》里的“嘭嘭响”。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

结构
DNA结构的发现
《形而上学》△卷的结构和位置
论结构
新型平衡块结构的应用
论《日出》的结构
纵向结构
纵向结构
我国社会结构的重建
创新治理结构促进中小企业持续成长
半夹心结构含1,2-二硒碳硼烷的多核Co配合物的合成及结构表征