（西安建筑科技大学 陕西 西安 710055）

一、戏曲与电影的融合发展

戏曲作为我国传统艺术之一，因其剧种繁多且具有程式化的表演形式而独树一帜。中国戏曲历史悠久,源远流长。源于秦汉，形于隋唐，完于宋元。清末以后，戏曲艺术愈加辉煌，地方戏各有特色，广受欢迎。乾隆年间后，因京剧的繁荣发展，戏曲被人们公认为是东方文化艺术代表之一。建国后，新的戏曲改革方针使得戏曲艺术空前繁荣。戏曲艺术对中国广大劳动人民的生活与思想形成了十分深远的影响，并且成为不可或缺的一部分。

戏曲艺术在漫长的发展与传播过程中不断完善。其传播途径主要依靠口头传播和文本传播。总的来看，口头的当面传播借助于舞台载体，传播的及时性与影响力都更直观。纵观历史，从汉代的百戏演出，宋元的勾栏瓦舍、明清的园林戏台，清末民初的茶馆戏院，戏剧都是通过舞台表演的形式来反映生活。反观于此，戏曲艺术是无限的，而舞台空间却是极为有限。随着电影艺术的出现与发展，实际上是戏曲找到了一种新的传播媒介。

与中国戏曲相比，电影是一门很年轻的艺术，电影艺术在十九世纪末于西方起源，“电影之父”卢米埃尔兄弟首次尝试后，世界第一批电影《工厂大门》、《火车进站》等无声黑白片的公开放映，敲开了世界电影史的大门，标志着电影的诞生。电影发明不久后便被引入中国。中国电影一经问世就与戏曲结下不解之缘，中国悠久古老的戏曲艺术与新兴的电影艺术结合碰撞互融贯通，就有了独属于中华民族的鲜明的民族特色，形成了独具一格的戏曲电影。……