新闻报道缩略语及对外汉语教学研究
2021-11-12张莞婷
新闻前哨 2021年9期
◎张莞婷
语言是人类表达与交流的工具,在经济全球化时代背景下,国家之间的交流与合作日益紧密,跨语言交流与学习的价值愈发突显。伴随着我国综合国力的增强,更应寻求更大范围的合作,语言文化间的交流紧迫且必要,为此我国利用对外汉语教学,以实现由语言向文化的过渡。基于教学的角度看,新闻报道中蕴含着丰富语言文化,依托其与对外汉语教学的融合,将进一步提升文化信息传播力,为对外汉语教学提供更广阔平台。
一、新闻报道中的缩略语概述
1.新闻报道中缩略语的内涵
报刊通常是报纸与期刊的总称,属于现代大众传媒的重要部分。根据报刊的特点及要求,其中所涉及的内容均具有趣味性、价值,对于对外汉语教学有显著促进作用。从教学的角度来看,作为对外汉语教学的重要内容,需要重点做好分析研究,通过新闻报道中的内容,充分展现我国在政治、经济、文化、科学、教育、医疗及民生等领域的发展,让外国学生能够充分了解中国的文化底蕴,从中认识到中国的崛起轨迹,使对外汉语教学更具实效性,实现语言及文化领域的有效传播。
2新闻报道中缩略语的特点
根据新闻报道风格,其新闻报道中的缩略语即指新闻作品的语言,同时也代表着现代汉语的基准语言。从新闻报道的结构中,也可以包含部分地方特色方言、土语或新词汇。经过长期的发展与更迭,新闻报道语言风格,尤其是缩略语的实践应用中,使之具备了诸多的特点。……
登录APP查看全文
